اجتماع ومعاشرت
احسان وتصوف
احوال وکوائف دارالعلوم ديوبند
اخلاق وآداب
ادارتی مضامین
اردو ادب
اسلامی تہذیب وتمدن
اسوہٴ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم
ایمانیات وعقائد
تاریخ اسلامی
تاریخ و سوانح
تاریخ ہند
تبصرہ وتعارف کتب
تعلیم وتربیت
حالات حاضرہ
حج و قربانی
حدیث واصول حدیث
حقوق ومعاملات
دعوت و تبلیغ
رد قادیانیت وتحفظ ختم نبوت
رسوم وبدعات
سیرت پاک صلی اللہ علیہ وسلم
شخصیات اور سوانحی خاکے
علوم و فنون
عیسائیت ویہودیت
غیر مقلدیت ولامذہبیت
فقہ واصول فقہ
فقہی احکام ومسائل
قرآنیات وعلوم القرآن
متفرقات
مدارس ومراکز اسلامیہ
مغربی تہذیب وسامراج
منظومات
میڈیا / ذرائع ابلاغ
کیا تعلیمات نبوی صلى الله علیہ وسلم پر مسیحیت کا اثر ہے؟
: ڈاکٹر محمد شمیم اختر قاسمی
: ماہنامہ دارالعلوم ديوبند
ماہنامہ دارالعلوم ، شماره 9-10 ، جلد: 94 رمضان - ذيقعده 1431 ھ مطابق ستمبر - اكتوبر 2010 ء
: | مغربی تہذیب وسامراج | | عیسائیت ویہودیت | | تعلیم وتربیت | | تاریخ اسلامی | | اجتماع ومعاشرت | | اسلامی تہذیب وتمدن |
ی ی ی یی

ی ی ی ی یی

: ǘ ی ی ٴ ی ییʡ ی ییӊی ی

 

ǘ ی ی ی ʪ ی ی ی ی ۔ ǐی ی ی ی ی ۔ ی یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ Țی Ԙ ی ی یǐییی یǘј ̪ǐی۔ ی ی ی ی ј یʪ ۔ ی ј ی ی ǡ恪 ی ی ی ی ی۔ ی ی ʪی ی ی ی ی ی۔ ٰ ی ی یǐی۔ ی ی сی۔ Ț ǐیǘ یی  ی ی ۔ ی ی Ț ی ی ی Ȫی ǘ ی  ʪ ʪ یی ʪ ی ی Ԙی ی ی ی ی ۔ ی Ȫی یǘ ی ی ی Ȫی یی ʪǡی ی ی Ȫی  یی ی ی ی۔ ی ی ǘی ̪ Ȫی ی یǡ ی ʪ۔ ی ی :ی یѡیѡیѡǏی ی ی ی ی ی ی ۔ یёᘪ :

ی ی ی ی Ϙی ی ی ی .... ی ی ǁ ی ی ی ی ǐ ی ... ی јی ی ی(یی ی ) ی  ǟ ʘ ی ʪ۔ (۱)

ی یی ǁ ی ی ی ᘪ :

ی ی ǘیی ی ی ʪی... ǁ ی یی ʪ یی یی ی ی یǘ ʪ ǁ ی ̪ ʪ... ی ی یی ǐ یی ی  ی ی ی ی ʪی یی یی ی ی ʪی ی Ϙ ی یǘ ʪ۔ (۲)

ی ی ʪ

ی ǁی ی ʪ۔ Ӂی ی ʪی۔ ی ʘ ی ʘ Ҙی с ᘪ ی یǘی۔ ی Ȫی  ی ی ی ی ʪ ۔ ȍ ی ی ی NJ Ԙ ʪ۔ ی Ț Ȫی ʪ ǁ ȍ ǘ ی ی ی ۔ ی ی ی  ی ی یʪǡ ی  یϐی ی ی ی ی ی ی ʪ ۔  ی ϐی ی ی с ی ی ϐی۔ ی ی ی ѐǟ ۔ (ی: ۵۱-۵۲)

ی ی

ی  ی ʪ ۔  ی یϘی ی ۔ јی Ԙ ی ی ی ی :

ٰ ی ی ی یٴ ٰ ۔ ( :۱۵۸)

( ی Ȫی ی ی сیی یј ی یϘ ۔ )

ی ی ј یٰ ی:

یی . (:۴۸)

( ی) ی ی ʪ ǁ ʪ ᘪ ʪǐ ی Ԙ ی ۔ )

ی ی ی یی ی یϘ یǐی :

ی ی . ی ی ǘ ی ی ی ی. ی ی ی ی. (:۴-۶)

( ی ی јی ی ی ی ی  ی ی ی ی ی ۔ ی ی ј ی ی ی ᘪی ی یی ی۔ ی ی ی ی ᘪی ی ی۔ ی ی ی Ȫی ۔ ی ی Țی ۔ )

ی ی ی ǘ ی ی ی  ǘ ρی۔  یی ی ی ۔ ی  ی ǘȪی ۔ (۳) ی ی ی ی  ᘪ ʪ ۔ ی ی ی ی  ͘ ی ᘪǘȪی ۔ ǐ یǘ ی ی ۔ یی јј ǘ ᘪ ی ۔ ی ی ی ̪ ی Ә۔ ی ی ǟ ۔ ی ی ј ی ۔ ǁ ʪ ی ی ̐ ᘪ ی۔ (۴) ی ی ی Ҙ ǁ ǘی ی ی۔ ی ی ی ی ᘪ ی یӘ ۔ یی یی Ȫی ی ی ʘ  ᘪ ی ی ی ʪی۔ ی یی ی۔ (۵)

ی ی ی

ی ی ی ǘ јی ی Ԙ ʪی ی ی ǍȪ ی ی ʪی ی ی ی ی ǟ ی ۔ 恚 ᘪ ی ی ИӘی۔ ی ǟ ǟ ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی یی ʪی ۔ ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ǘ ȍ ی ی ʪ ی ی ی ی ʪ ی ǘ ی ی ی ی یǘ ʪ ی یی یی ی ی ʪی۔ ی ǘی ی ʪ ʪ ʪ ی ی ی ی ǁ ی ̪ی ۔ ی 捪 ǘ ǐی ی ی ی ی ی ی ʪی ی ی ی ʪǡ ی ی ǡʪ۔ ی ی ی ʘ ی јȪی ی Ȫی ی ی ی ی ǿ(۶)

یی ی ᘪ ی:

Țی ی Ÿ ی ی ϐی ۲۳/ ʘ ی ǐŸ ی ی ی ʪǘ ʘ یȚی ʘ ی ʪ ǘ ( ) ͘ ی ی یی ǡی ی ی ی ی ی Әʪс Иی ی ی ی ʪی ρ ی ی Ϙ ی ی ǡ ی ی ی ʪǡǐی ی  ی ی ی  ی ʘی ی  ی یс ی ʪ ی ʪǘ ی ی ی ǡ ی ی ی ی ʪǡی ی۱۳/ ʘ یٴ ی ٰی э ی ǡ ی ͘ Ț یی ی ی ی ی۔ (۷)

ی یی

ی ȍ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ یٰ ی ی:

ی ( ) ی ( ی) ۔  Ȫی ی ʪ ۔ (ی) ( ی) ی ǁ ی۔ ی( ) یǡ Ȫی ی یǟ ǘ ʪ ʪ Ȫی ʪ۔ ( ی ύ ی)ی Ȫی ی ʪ ی э ǡیǟ ʘ ˜ ʪ ی ( ):ی ϐјی ی۔ ی ی ǘ ی ی۔ ی 捪ی  ی ۔ ی ʪ ʪ ی с ۔ ی ʪی Ȫی ی ی۔ сʪ ی ی ی ی ی Ȫی  䏪 ی ی ی ی ی ی ǁ ǐی ی یј ی ی ʪ ۔  Ȫیǡ ǟ ی ی  сی ی ʪی  یی ی ی ̪ ی ی ̐ э ی۔  ی ی  ̪ یǡی ۔ ی ی  ̪ ی ۔ ی ی ی ی ǘǘ ̪ʪǘ ی ġی ی ǐ یی ی ( ی ی ѐی ی ی)  яی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی 捪ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ǟ ی Ȫی ی ی ی ی ی Ȫیǐی۔ ی 捪ǘی ی ی ی Ȫی ی  ی ی ی ی (ј ی ی ی ) ی Ǎ ی Ę ǐ ی ی ј یی ی ی۔  ی ی  ʪ ی ۔ ی ی ی ǘی ی Ę ی ی (с) ( с ی) ی ی ǘ ی ǁ ۔  ǁ Ȫی ی Șی  Ȫی ی  ی یǟ ی۔ (۸)

ی ی ی

ј ی ی ی ی یی ی ی ی ی Ȫی یی ی ی ۔ ی ی یϪ یی  ی یǡ  ی ی ۱۲/ ی ʪی ۔ ی  ǁ ʪ ʪ۔ ی ی ǡ ی сی ̐ ی ی۔ یǟ یی ی ی ʪی ۔ ی ی ی ʪ۔ ی ǁ ی ۔ ی ی ی ی یی ی ی۔ ی ی ی ی ی۔ ی ی ۔ ی ȍ сی ۔ ی۔ ȍ یی ی ʪ Ȫی ی ʪی ی ǟ ǁی ی ی ʪ۔ ј ی  ј 捪 ۔  ی ی ی۔ یǘ یی ȍ  ی ی یی ی ȍ ی Ǎی с ۔ ی ی Ȫی :

 ǁ Ȫی ǁ ی ی ȍی۔ ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔  ȪیȚی ۔ (۹)

ی ǁی ی ی ی ی ۔ ی ی یјی ی јی Ǎی ی ی ʪی ی ʪǘ ی ȍ ی ǟ ۔ (۱۰) یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ (۱۱)

ی ی

ی ی Ȫی ی ی ی  ی ۲۵ ی ʪی۔  ی Ȫی ی ʪ۔ ی ʪ۔  с ی ǁ ی ʪ یʪ۔ (۱۲) ی ی ی ی ۔ Ϫ ی ȍ ی  ی ی ۔ ی ǁ ی ی۔ یǟ ʘ ی 捪ǘ ی ǘ ی ی ۔ ǘ ʘ ی یی ی ی ی یǡی ی یی ی ۔ ѐ یϘی ۔  یی с ۔ ی ی ј ј ی ی И ی ی ی ی ǟ ی۔ ییی ی ی ی ʪی ۔ یǟ ʘ ǁی ۔ ی  ʪ ʪ ی ј ۔ И ی ی Ȫی  ی ǟ ی۔ یǟ ʘ ی  ی ی ی ۔

یی ј ی ی ی ی ی ی ۔ ᘪ ی 捪ǘ ی ۔ ی И ی ی ی ǘ ی(۱۳) ǁی Ијی ۔

ǘ

یی ی ی ی ی ̐ ǐی ی ی ی۔ ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ۔ ǘ ی ȍ ی ی ی 暘 ی ۔ ј ی ʪ ǁ ʪ ی ی ʪ Ԙ ǁ ʪ ی ۔ ی ی ǁ Ȫی ی ̐ Ǎ暘ѐی Ә ʪ  ǁ ʪ ۔ ی ی Ǎ ǡ ی ی ̪ ̪ ۔ ǘ Ǎ ۔  ی ی ی۔  ی یс ی  ی ی ǟ ی۔ ی ǘ ی ǡ یρ ی ی яی ۔ ی ی ȍ ǟ ی сی ی ǁ јیǘ Ϙ ی۔ ̪ ǁ ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

ی Ȫی ۱۲/ ی ی ј یʪǘ  ی ی ی۔ ی Ȫی ʪ  ی ی ی ی ی ʘ ی ی ی ʪی ۔ ǐ ی јی Ҙ ј  ی ی ی۔

ј  یی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی Ȫی ی ی ʪǘ  Ȫی  ی ی ی ی ۔ ی ی ی Әی ǐی ییی  ی ی ی ǘ ییٰ ʘ ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ǘ ی ی ی ی ǟ ۔ ی ی ی Ȫی یјی  ی  јǘ ی ی ی  ی ی ی ی یی ی ʪی јʪǘ ی ی  ǘی ی ۔ (۱۴) ی ی ی ی Ȫی ی ی ی یǘ  ی ی ی۔ ی ی یی ʪ۔ ǐ ی  ی ی ی ی

ی ی  јی ی ǿ

ǐ ی ی ی ʘ ʘ ی ی ی ǁǍ ی ј ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ǁ ی ی ی ی ی ی۔ ی یȪی ی۔ ی ی ی ǁ یǘ ی  ی ی ی јی ǁی یی Ϙی ʪی۔ ۔ ی  ی ѐی ی Ијی ی ی ی  ی ǟ ی ی ی ی ی ۔  ی ѐی ی ی ǁ   ǁی Ȫی ی  Ȫی ی۔ (۱۵) ی یی Ȫی  ۱۵/ یǘ  ی یی ی ۔

ی  ی ی ی ی ʪ ی  ǁ ϐی ی ʪ  ی ی ی ی ʪ۔ ی ی ϐی ʪ ۔ یی ی ʪǘ  ی эی ݘ ʪ ی  ی ʪ۔ ی ی Әی یǘ ی ی ǘ  ی یʪ۔ (۱۶) ی ی ی ی ی۔

ی ی ی ی

И ی ی 恪 ی ی ی ǘی ǡ ی ǐی  ی ی ѐ ی ʪ۔ ی ی :

یی ی . (:۸۶)

( ѐ ی ʪ  ј ی ی۔ )

ی  ی ی ʪ یǐی  ی ی یǍیی ǐ ǁ ǘ  ی ی ی Țی ی ۔ ی ی :

ی ی.(ی:۵۲)

( ی ʪ یی ی ʪ ی ی)

ی ی ی ی Ә ی ۔ یǘ јی ی ʐ ی ی یٰ ی ی ʪ ی ۔ (:۳۰)  ی ی  ی ی ی  ی ی ی ی ۔ ǐی ی ی ی ۔ یǁ 昍 ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ᘪ ی:

ی ی ی ی NJی  یی ی ۔ ی ǟ ی ی Ȫی یی ی ی ʘ ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ǁی ی ی桘 یی ј ی ی ی ی ی  ی ǁ ی ی ی ۔ ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی јǁ ی ̪ с Ә ی ȍ ی۔ ی ی ی ی ی ̪ یǘ  ی ی ی ی сی ی ی ی ی یی ی ی ʪ ی ی ی ǡی یی ʪ ی ی ʪǘ ی ی ی۔ (۱۷)

ی ی ی ی ᘪ ی:

ی ی یءی ی ǘی ی ۔ ی ی ی یی ی ی یی Ȫ ی ی ی ی ʪ۔ (۱۸)

ی ی ی ی ی ی

ی ی ی ی ی ی ʪ ی Țی ی ی ی ی یǐی ی ǁ Ȫی Ș ی ی۔ Șύ ʪ ǘی ی ʪ۔ ǁ ی ᘪ ی ۔ ј ی یј ی ی ی И ی ی ی ی Ș یȪی ʪ۔ یی ی ʘ ی ʪ ǐʪ ʘ Șی ʪ ی ʪ ۔ ی ی ی ی ǘ یی ǘ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی یј ی ʪ۔ ی ی ی ی ۔ (۱۹) ژ ی ی ی ی ی۔ ی ی ی۔ ی ۔ یی ی ی ی ی یی ی ی ۔ ی ی یϘ ᘪ ی:

ی ی ǁ ی ی ی یی Ș ی ј ی ј ی ی ی ی ی ی јی Ȫی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ᘪ ǘʪǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ̪ ی ی۔ (۲۰)

ی ی Ȫی ی ی Ϙ ی ی ی ᘪ ی:

ی یی ی ی ی ی ʪ ј ی ی ۔ ی ی И ( ی ۔ یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǁ ی ی ی ی ی ی )(۲۱)

ی ی ییǟ ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی Ԙ ی ۔ ی ی И ی ی ی ی۔ ی ی یی ی ی ی۔ ی ی ی ۔ ی ی ی ی۔ ی ی ᘪ ی:

ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی Ϙ ی ی ʪ یی یǟ ی ی ј Ϫ یی ی Ϫ ی ی ی ی ی۔ (۲۲)

ی ی ی ی یǍ ی ی ی ی Ȫی یј ی:

ی ی ی ی۔ ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی Ϙی ی сј ǘ ی ی ۔ (۲۳)

ی ی ی ی ی ۔ یǍی ی ǁ ی  ی 捘ǿ ǐی ی ی ʪی ی یی ی ی ʪی ی ی ی ѐ ی ʪ۔ ی ی ی  ی 捘ʪ ی ی ی ی Ȫی ی ʪی 恪 یҘی ی ی ی ʪ۔ ǐ ی ̪ ی یǘ ی ̪ ی ǘی ی ی ی ی یρی ی ی ی ی ی ی ی ی с ی ی ی ی ʪ ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ǘ ی ی ᘪ ی:

ی (۱/۱۸۰)ѡ ی ی ǁی ی (۲/۲۸۷) ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی Ȫی ᘪ ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی یی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ј ی ی ᘪ ی ی ی ی۔ (ی ی ۱/۴۳) ی ی ی ی ی ( ی ی ی ی ی ی ی ) ی ی ᘪ : ی ی ۔ ی Ȫی ی ی ی ی ی ǟ ی ی ی ی ی Ȫی ی یی ی۔ ǟ ʘ ј ی ی ی ۔ (۲۴)

ی یٰ ی ی

ی ی ИیӘ ی  ی ۔ ی ی  ی ی۔ ǟ ʘ ی یј ی ی ی ی ۔ ǐ Ȫی ی 恪 ی ی ی ی ی  ی ʪ یی ی ی ی ʘی ی ی  ی ی ʪ  ی ی۔ ی ی сی ᘪ ی:

ی ی єی ی ʪǓی ѐ Ȫی ۴۰ ی ј ی Ÿ јی ʪی ی ی ʪ۔ ی ǐŸ ی ј ϡی ی ی ی ی ی یʪ یی ǁ ѐ ی ی ی ی ۔ (۲۵)

сیی ی ی ی Ϙ ʪ ۔ ǘ ی ی یی ی ی ی ʪ یјʘ Әی ۔ یǘ И ی Ǎ ۱۲/ ȍ یǘ ǁ Ȫی یǐی抪ی ی ۷ ی ј یǘی ی ǘ ی ǟ ی۔ ی Ȫی ǘ ǁ ی ی ی Ә ی یی ی ۔ ǁ ѐ ۔ ی ی ی ی ی:

ی ی ی .( :۸۹)

(Ϙ ی Ϙј ی ی ی ǘ ʪ یی Ȫی јی۔ )

ی ی ی сی ᘪ ی :

ی ی Ȫی یǘ ی ʪǡی یی ᚘ ی ی ǁ Ϙ ǁی ی̪ ѡی ی ۔ (۲۵)

ی  јیǡ  ی ی ی ۱۲/ ی ʪی۔ ( ی  ۹/ ʪ۔ )ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ Ȫی یǐ ی ی۔ ی ی ی ی ی  ی ی یʪ۔ ی јی ی  ی ʪ ۔ یی ی ی یǟ ʘ ᘪ ی Иی ۔ ی ǘی ᘪ ی:

یی Ә ی јی ȍ ǘ ی ۱۱۴/ی ی сی ی ی ǁی ی ی ǘ ۔ (۲۷)

ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ᘪ ی ی یی јی ی ی ی ʪی Ǎ ی ی ʪ۔ ǁ ی ی ی یی ی ј۔ (۲۸)

ی ی ی ᘪ ی:

یی ی ی ǁ Ԙ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ǐ ی ی ی ی Ț ی ی ی ی ی ޡ ی ی ی ی ʘی ی ی ی ی۔ ی یی ی ی۔ (۲۹)

ی ی ی ۔ Ȫی ی ی ی ʪ ی ʪ۔ ǐی ј یی с ǘ  ی یی  ی ی ی ʪ ۔ ی ی ی ǁ Țی ʘ ی ی ссی ی یی ی ی ی ی ی ی ی۔  ی ی ی ی ی ی یǘʪ۔ ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ И ی ی ʪ۔ یی ʪ ی یی ʪ ی ی ی ی ی ᘪ ʪ ۔ ǐ ј јی یی ǐ ی ی ی ی ی 捪 ی ی ǟ ی ی ی۔ یی  ی ʪی ی ʪ ǁ ی Ȫی یی ۔ ی ی ی ی ی Ȫی  ی ʪ۔ ی ی Әی ی ј ی ی  ی ی ʪ  ݘ ی ی یʪǡ ی ݘј ǘی ی ی ی ۔  Ҙی  ی ʪ  ی ʪی ی ی ʪی ی ی ی ی ی ʪی ۔ ی ی ǁ ǘ ی ی ی ی یǘ یی ی ی یǘی ی ی ی 昍 یی ی ی ۔  ی یی ʪ ی ی ǁی ی ی ۔ ی ی ʪǘ ی ی Ә ۔

***

(۱) ی یی ی یی ǘیی ۲۰۰۳:۱:۱۲۶

(۲) ǘ ی ی (ی ی ی( ی):ǘ ی)ی یی ӊ ̡ѡ ۲۰۰۴ :۱۲

(۳) ی یی ی ی ی ی

(۴) یǡ ȡ

(۵) ی ی یی ی یی ǘیی ۲۰۰۳ :۳ :

(۶) ی یٰ یی јی ی ҡی ی۲۰۰۵ :۱ :۴۲۵ :۶۵۰

(۷) ی ی:۳:۳۶۲

(۸) ییٰ ی ی ȡ ی ی

(۹) یѡی ޡی ییҡی ی۲۰۰۹:۸۶

(۱۰) ی یѡی یɡی ˡ۱۹۸۸ :۱ :۲:۲۶۳-۲۶۴

(۱۱) ی ی یی ی(ی )ݡ ۱۹۷۷/ :۲ :۲۷۸-۲۷۹۔

(۱۲) یǡ:۲۸۰

(۱۳) ی ی ی یɡ ѡ۱۳۲۵ :۱ :۱۹۵

(۱۴) ی ޡ:۶۸

(۱۵) ی:۱۹۵

(۱۶) ی :۲:۸۵

(۱۷) ی ی یɡ ۱۹۷۶:۶۸

(۱۸) یǡ:۶۹

(۱۹) ی ی:۱:۱۲۸

(۲۰) ۱ی

(۲۱) یɡ:۶۹

(۲۲) ی

(۲۳) ǘ ی ی ی یɡݘ ѡی ۱۹۹۱ :۴۸

(۲۴) ی ی ی یی Ș ی۱۹۹۹ :۱ :۴۲

(۲۵) ی

(۲۶) ǘ ی ی Ș ی۲۰۰۳:۱۴-۱۵

(۲۷) ǘ ی ی ی یی ی ی۲۰۰۹:۵۹-۶۰

(۲۸) ی ی:۳:۳۶۲

* * *

-----------------------------

9-10 : 94 - 1431 - 2010