یٴ ی

(۲/۲)

: ی ی

ی ی ی ی

 

ی ی ی

یی ی јی ǘ یс ʘ ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ј ی ی ی یǘ ی ی ۔ ی ی ϡ ݡ ޡ ӡ ȡ ݡ ɡ ޡٰیʡޡییʡ ȡ ɡ یʡ ییʡ ییǡ ȡ ʡ یʡ یʡ ȡ ʡ ی یʡ ȡیʡ ی ی ی ی ی ی ی یс یϘی ی ѐ ی۔ ی ی ی ی ی ی ی И ی ی ی ۔ǘ ی ᘪ ی :

ی ی ی۔ ی ی Ȫی И ۔ ی Ȫی И ی ی ی۔: ʡ یʡ ѡ ѡ ی یǟ ʘ ی Ȫی И ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʘ Ȫی ی ی ی ی ی Ȫی И ۔ ی ی Ȫی И ۔(۲۷)

ی ی ѐ Ȫی ی ʘ ی یی ی ی ǘ ј ی ʪ ی ی ی ی ی ی یǟ ʘ ی ی ʪ۔ ј ǘ ی ی ی ی ی ی ٴ ی ʪ ی ی ʪ ی Țی ʪ ی ی ی ʪ یٰ ی Șیǟ ی ی ʪ۔

ی ی ی

͘ ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی Ȫی ی ی : ی ٰی ۔ (۲۸) ٴ ǟ ی ی ی Țی ݘی ʪی۔  ی ی ی ی Ә ʪ ۔ی ی ی ی Ӂی ی ی ی ی Ә :

ی ی ی : ی ی ی ی ی ی ی ی : ی.(۲۹)

( ی ی ی ی ی ی( ی ی ) Ț ی ی  ǁی ی (Ȫی) ی ی ۔  ی ی۔  ی ی ی ͘ ی ۔  ی ʪ ی ی Ȫی ʪ ی ی (ǁ )ی ᚘ  Ȫی ی(یی ) ی ی š ی ۔ ی ǐ (ᚘ Ȫی )  ی ǟ ( Ȫی یی ͘ ۔)

ی ᚘی ی ی ی ј یٰ ی ی ۔ ی:

ی .(۳۰)

( ی ǁی ی ᚘی Ǎی ی ی ی Ǎ ی ی ی ۔)

ی ی ی ی ᚘیǟ ی۔ (۳۱) ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی ۔

ǟ ǟ ی ی ی ی ǟ Ијی Иی ی ی۔ی ی یȑ ۔ یی ی ی ی ۔ ǟ Ȫی ی ۔ یی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ͘  ی ی ی ی ǘ ۔ ǘ ی :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ӂی ʪی ی ی ی ۔(۳۲)

ی

ی ی ی ʪǘ ی ی ی ʪ ۔ ی ی ی۔ی ϐی ǘی یǐ ی ی ǁی ی ۔ ی (۵۰- ۱۲۴/۶۷۰-۷۴۲) Ț ی۔ ی ی Ț ۔ ی ی ی ј ی ʪ ۔ی ی ی ی 暪 ʡ یǟ ʘ ی ǘ ی 捪 ۔ی ی ʪǘ ی Әی۔ ی ی یی ǘی ʪی ǘی ! ǐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ̪ ی ی۔

ی(۵۰۸-۵۹۷/۱۱۱۴-۱۲۰۱) ی ۔ی ϐی ᘪ ی ی ی ی ᘪی۔ ی یی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ʪǡ ی Ȫی ی ʪ Ɓ ی Ȫی ی ʪی ᘚی ʪ ᘪ ʪ۔ ͘ ǁ یʪ ǘیϘی ʪی ی Ȫی ۔ ǘ ی 抪ی Ȫѐی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی یی ۔ یی یǐیǡ Ȫی ȍ ی۔(۳۳)

ϐی یی ی یǟ Ȫی ی ی ѐ ی ۔ ی ی ی ی یی ی ۔ ی ی Ȫی ی ی۔یی ی ی ی ی ی۔ ی ۲۴/ ی ی ی ی Ә ۔ ی ی ۔ ی ی یی ǘی ȪӘ ی ی ᘪی ی ی ی ی۔

ی ی ی ی

ʪ ǁ ی ی ی Ț Ț ی ǘ ی۔ ی ǘ јی ͘ ی Ӂی ʪ Ȫی ی с ی ʪ۔ی ی Țی ی ۔ ی ی ǘ Țی ی ی یс Ȫی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Әی۔ ی ʪ ی ͘ ی ی ۔ی ی ی ᘪ ی:

ی ǟ ی ی ی یی ی ی ǁی ی  ʪǡی ی ی ی ی ǁ ʘ ۔ی ی ی ی ی ی۔ی یی یʡ یʡ ی ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ʪ۔ ی ی ی ی۔ ی ی ی۔ ی ی ی ۔ ی ʪ ی ی ͘ ی۔ ی ʐ ǁ ی ی Ӂی ی۔(۳۴)

ی ی Ȫ Ә ۔ یс ǁی یی ی ی ی ی یǟ ی Ȋ ی ی ی ی ی ی ی ی یǟ ۔ ی ی јی И Иᘪ ی:

ی ͘ ǟ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪی۔ ᘪ ی ی یی ͘ ی ʪی ی Ǎ ی 捪 ʪ۔ʡ ͘ یی یǟ ی یی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ʪی۔ ǟ Ӂی ʪ ی ی یс ی ʪی ی یی Ȫی ʪ۔ ͘ Ӂی ی ی ی ی ʪǡی ǟ ۔ ͘ ی ی ی ی ی ی ی ʪی۔(۳۵)

ǟ

ی ی ی ی ی۔ ی Țی ی ی ی۔ ی ی ی ʘ ᘪ ی۔ی ی ی ͘ ی۔ ی ی ی (۷۳۲- ۸۰۸/ ۱۳۳۲- ۱۴۰۶)ʪ۔ ʘ یی ی ی ۔ یی ʪی ۔ ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی یی ǁ ی ی ی ی ی Ȫی ی ی Әی۔(۳۶) ی ی ی ی یی ј یǟ ی۔

Әی ی ǁی ی ی ی ʘ Ȫ ۔ ی ی ی ی ǟ ی э ǁ ی ی ۔(۳۷)

ی ğ ی ǚی ی ی یс ی ی ی۔ ی ی ۔ ی ی یǡ јʪ۔ی Ț ǟ ʪ۔ ǁی ی ϐی ی ی ۔ ی ϐی ی یی ʪǘ ی ۔ ی ی ی یی ی ҘӘ ۔ 䘪 یǘ ی یی ی ی یی ی ğ ی ǚӘ ۔ یٴ ی ǟ ی ی ی ǁی 䘪 ی ی ǚӘ ۔ ی ی یϘی ی ی ʪ ی ی ǟ ی ʘ ğ ی ǚϘی۔ ی ی ی۔

ی(۲۰۷-۳۳۹/۸۲۲-۹۵۰) Ӂ ی ی ی ی ی ʪ ی ӑ ی یی ʪ ی ی ی ی ی ǟ ᘪ ی ی ۔

Ș Ҙی ی(۲۶۷-۳۲۰/۸۴۰-۹۳۲) ٴ ی یی یی ی۔ Ȫی ی ی ی ۔ ی یی یی ی ј ی ی ی ی ی ۔ ی یǡ ё ۔(۳۸)

ی(۳۷۰-۴۲۸/۹۸۰-۱۰۳۷) ی ی ی ۔یё ی Ȫی یی ۔ ی ی ی ǁ ʪ۔ ђ ɑ ᘪی ۔ ی Ț ی ی ᘪ Ȫی ی۔ ی ی Ҙ یٰ ی ᘪ ی ی ( ی) ی ی ی ǁ ی ی ی ᘪ یǡ ی۔ ی ی یٰ ی ј ۔(۳۹)

ی ͘ ǟ ی ی ی ی۔ ی ی ی یǟ ی ی ی ی Әی یǟ ی ی۔ ییϡ ی ȡ ʡ ی ȡ ی یٰ ǘѡ ȡ ͘ی یییٰ ѡ ی ی ی ی یٰ ی یٰ ǘѡ ی ی ی یی ییٰ ی ی یٰ ǘѡ ی ی یٰ ǘѡ ی ی ی ی ی یی ȡ ی ͘ی ی یی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی ی Әی ی یی ی ی ی ی ј ی ی یی ی ی ی ی ی ی ۔(۴۰)

ی ی

ی ی یс ی ی ی ی ی ی ی ی Țی یǟ ی یی ی ʪ ی ییǟ Ȫی ی ی یی ј ی ۔ Ǎی ی ی ǁ ی ی ی ی ј ی ی۔ یс 昍 Ȫی ی ј ی ی ۔ ی ی ی ǁی ʪǡ ی ی ʘ ی ی ی ۔ јی ی ی ی ͘ ی ی ی ی ی۔

ی ᘪ ی Țی ۔یی ی ̚ Ȫی ی ی Ȫی ی ی Ȫی ی ی ی۔ ی ی ی یی ی ۔ ی ی ̚ ی ی ی یی ی ̪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ә۔ی ی ѐ ی ۔ ی ٰی ۔ ی:

یی ٰ ی یی یǡ ی ی ی یی ی.(۴۱)

( ی ی ی ی ی یی ی ی ی Ȫی ۔)

یی ی ی ی ۔ ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی Ә۔ǐ یی ی یی ی ی ی ی ی :

ٰ ی ی ی ی .(۴۲)

( ی: ی ی ی NJ ( ی ̐) (ی) ی ی ی ۔)

ی ی ی Ȫی Ț Ț ݘѡ ی یی ǡ ѡ ͘ ǟ ی۔ ی Ȫی ی ی ۔ ǁی ̐ ی ی ی ی ی ی ј ی ی یǐ ی ی ϐی ی ی یی ی Țی ی ۔ ی ی ی:

ی .( :۱۱۰)

( ی ی ی Ȫیی ی ی یی ͘ ی ی ј۔)

یǘ ی

ی ی ٴ ی ǁȪی ʪ ی یǘ ی یǡ ی ی ۔ یی ǚی ی ͘ ی ی یǘی ۔ ی ی ǁ ʪ ǚی ی ј ی ј ی ٴ ᘚیǟ NJ ǘ ی ۔ ی ی ی ی ۔ ی ی ی:

ی ی ی : ی ی یٴ : ٰی ی . : ی ǡ : . ٰ ی : یی ٰی : ٰ : یی ٰی ی . : ٰ ی ی ی ی : یٰ ی ی ٰ ی : ی ی ی یی Ǫ ی ٰ : ٰ ی یٴ ی ی ی. (۴۳)

(ی ی ی ی ی۔  捪 ی ی ی ی ی ی ی 暪 ی ȍ ی ی ی ی ی ی ی۔  ی: ٴ۔ ی ی۔ ی ی: ی ی ی ǘ ی ی ی ۔  ی: ی ǿ ی ی یی ی۔ ی ی ی ۔  یی ی ی۔ ی : ی ی ǁ ی ј ی ǚی ٴ( ی)۔ ǚی یǡ ǁ ʪ ی ی: ی ٴ ᘚیǟ NJ ۔ ʘ ی ̪ یǟ ی۔ ی ᘚیǟ NJ ی ۔ ی ی۔ ی ۔  ی: ی ی ی ی ی ی ی ۔)

ی ی ی ی ی ی ی۔  ʪ ی یی ی ی 捪ǿ ی:

یٰ ٰ ی یی ی : ٰ ی . (۴۴)

( یی ȍ ǁی ی Ȫ ی 柡 ی ی ی ʪ ی ی ۔ ʪ یی ʪ ی  ۔)

ی یҘ ی ј ی Ȫی ی ی ۔ ی ی ی ی ј ی یی ی Ȫ ی ʚ ی ی۔ یϪ ی یǡ ی ی ی۔ ی ǁ ʪ ٴ ј ǁی ǁی ǘ ۔ ی ی ی ی:

ی. ی ی ی ی. ی ی ی ی. (ی:۲۴-۲۶)

( ( ی) ی ی ی ی ی ی ی ی ی NJǘ ی ی 䘪ی ی ۔)

јیی یٰ ۔ ѐی ی ȍ ی Ȫǐ یǘ ǘ ۔ ی ˜ ۔ ǁی ͘ ی ی ی ی ی ی یǐیǡ یٰ ǁ ǘی ی ۔ ی ی ȍ ۔ (۴۵)

ی ی

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǁی ی ی۔ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی Ә ۔ ی ʪǡ ی یی ی۔

ی ѐی ی Ԙ ی ی ʪ ی ͘ ی ۔ ی Țی э ی یی ی۔

ی ʘ ی ی ۔ ی ʪ ̪ ی ی ی ی ʪ۔ ǁ ǁ ۔ ی ی Ȫی ی۔ ی ی ی ی ی ی۔ یی ی ی ۔ یی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ʪ Ț ʪ۔ ی ی ی ی ی ی Țی ی ی ی ʘ ی ʪ ی ی ی Ǎ ی ی ی ʪ 捪 ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی۔ ی ی ی ی۔ یی ی ی Ț ی Ȫی ۔ یی ی ی ی ی ǁ ی ی ϐی :ی ی۔یی ی ی ی ی ی ی۔ Ԙ ی ی یی ی Țی ی ی۔( ۴۶)

ی ی یی ی ی ی ی Țی ی یʪ۔ ی ی ی ی یی ǐ۔ ǘј ی ی ی ی ی Ȫی یی ی ی۔ ی ی یی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی Ț Ȫی ی ی ʪی۔ ͘ ی ی ی ی Țی ی ی Ӂی یǟ ی ی ǘ ۔ ی ی ی ی ی ی ی ʪ ۔ ی ی ی ی ǘی ی ی ǟ ی ی ǡ ی ی ی ی یǿ ۔ ی ی ی ی ی ۔

یی ی یǿ

ᚘیǟ Țی ی ی ̚ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی یی ی ی یǟ ǁی یی ͘ ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ͘ Ȫی ی۔ی ی ی ᚘیǟ ی ی یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ә ȍ ی ی ی ی ʪ ی ی ʐ ی ی ی یی ۔ ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی یٰ ی ǟ ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی۔

ی ٴ ݘی

ی ی ϐی ی یǟ ی ی ی ј یی ǟ ǟ ی۔ ی۔ǐ ی ی Ț یی јیӘی ۔ ی ۔ Ȫی ی۔ ی یǟ ی ǟ ی یǡ ǁ ȍ 恚 ی Ә ی Ȫی ی۔ یǟ ی ۔ یی ی Ȫی ی ی ی۔ ǘэϘی Ϫی э ی ی ی ی Ȫ ǐ ʪ۔ ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ۔ی ǁ ی ی ی ی۔ی یی ی ۔

***

(۲۷) یǡ:۳۱۸-۳۱۹

(۲۸) ɡ ی ی ۔ ی ی ی ۔

(۲۹) ی ی ی ی ی ی 㡘 ی ی ҡ

(۳۰) ٴϡ ȡ یی۔ ی ی ی ۔

(۳۱) ȡ ی ی ۔ ی ی ی۔

(۳۲) Ȫ ѡ:۲۸

(۳۳) ی ی یی یʡ ی ی ᘪ ۱۹۹۶:۱:۲۲۶ :۳:۳۲۱

(۳۴) ǟ ی ʡ:۳۱۸-۳۱۹

(۳۵) یǡ:۲۹۷

(۳۶) ی ȡ۱۹۸۰:۱۔:۵۰۶

(۳۷) ی ی ی ی یی ۲۰۰۰:۸۶

(۳۸) ǟ ی ʡ:۷۳-۷۴

(۳۹) ǟ ی ʡ:۱۹۰-۱۹۱

(۴۰) یی ی ی: ǟ ی

(۴۱) ٴϡ ی ی ۔ ɡ ۔ ϡ:۲:۳۳۸۔ ی ی ی ۔

(۴۲) ی ی ᡘ ͡ ی ی یٰ ی ȡ ϡ یٰ

(۴۳) ٴϡ Ҙɡ ی ۔ :۳: ۱۱۴۔ ی ی ی ی ی ۔

(۴۴) ی ی ی ی ی ی ȡ:۲ :۳۳۷۔ ی ی ی ɡ یʡ ۲۰۰۴ :۱:۷۱۸ ی ی :۲:۲۵۱

(۴۵) یی یی۱۹۸۷:۱:۴۵۷

(۴۶) ی ی ɡ ی ی ϡ ۱۹۶۹:۲:۸۴

***

_________________________

08 : 93 1430 ǐ 2009