ی ٴ (Euthanasia) ی ی یی

(۱)

: ی ی ی

یэ Ә: ٴ یی (ی) ی ییӊی ی

 

Ȫی ی ی ی یǐی ̪柡 ی ی ی ǁ ی ی ǘ ی Ә ۔ ی ی ی Ϙی Ȫی ی ǘ ی ǘی ی ۔ ی Ȫی ی Ǎی ی ی۔ Ȫی ی۔ ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ǁی ی ј ۔ Ϙی یǐی ۔ یی ی ی Ϙی ی ی ǘ یی ی ی ی۔

یʪیی (Euthanasia) ی

ی ی ی Ȫی Ț ǐ ی یی یی ی ی ی Ȫی ی یی ی Әی ی ǁ ی ی Ә یǟ ʘ 㘪ی یی ی Ȫی Ȫ ی Ә ۔ ی ی ی ʘی ی ی ی ی۔ ʘی Ȫی ی ی ی ییǟ ѐ ۔ ی ʘی یی ی ی ی ǟ ی ی۔ ی ی ی ʘی ی ی ی ی ی ј ۔ ی ǐ ی ی ی Ԙ ی ʘی ی ۔ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی Ȫی ʘی ی Ȫی یی ی ی ی Ȫ ی ی ی ۔ ی ی ی یʪیی (Euthanasia) ۔ یی ی ٴ ی Mercy Killing ی Ȫی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی:

"Frequently interprete as the painless killing of a person sufring from an incureble disiase"(۱)

یʪیی (Euthanasia) ی ی:

یʪیی (Euthanasia) ی ی ی ی ی ی: ی (Active) ی ی (Passive) (۲) ʪ ʪ ی ی یی ی ٴ ۔

ی (Active) یʪیی ی ǐјی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی یی ی ی ϐی ی Ȫی ی ی۔ ʘی Ȫی ی ی ی ییǟ ѐ ی یی ی Ȫی ʘی ی ی ی ی ی ی ی ј ی ۔ یی ی ی ی ʘی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ј ی ی ی ی ی ی ۔

یی (Passive) ی ی ʘی ی ی ی јی ی ی ی ی ј ی ی ی ی ی ی ǘ ʚ ʚ ǁی  ی ی ʘی ی ی ۔ یی Ȫی ی ی یی ی ۔

یی ی ی ʘی:

ی یی ی ̪ ی ی ی ی یی یی ی ی یی ی ی ѡ ی ی یѡ ی ی Țǁ ی ǁ ی ʘی ییǟ ی ǘ ی ی ی ی۔ یی ی ی ی یی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی یی ی ی یی یی ی ی ی ۔

یʪیی (Euthanasia) ی ی Ȫی Ә :

یʪیی (Euthanasia) ی ی Ȫی Ә ۔ ی ȍ ییی ǁ ی ی ی یی ی یǡ ϐی ی ی Ȫی ی ی ϐی ۔ ǁ یی ی ۔ ی ی ی ی Ǎی ی Țǁ ی ی ی Ȫی ی ǁی ی Ȫی ی ʘی Ә Ȫی Ǎ ی ی Ȫی ی ی ʘی یی ʘ ʚ ی ۔ Ȫی ی ʘی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ʘی یی ۔

ی ی ی یǐی

ی ی یی ی ی Ȫی ی ی ی ی ʘی ی Ȫی ی ј ی ی ی ʪی۔ ǁی  ی ۔ ی ی ی ی ی ʪ ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ۔ یی ی ʪ ۱۸۶۵/ ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ʪی۔

ی ی :

Derek Humpry ی یی ۱۹۸۰/ ی ی یی ی ی ǘ ی۔ یی ی ʚی ی ی ʪی۔ ʘی ǁی ѐی ی ی ی یی ǁی ی ی ǁی ی ی ی ی۔ یی ǘ ی ی ی ی ی ی یی ǐی۔ Derek Humpry ی یʪیی (Euthanasia) ی ی۔ یی ی ی ی یǟ یی ̐ ̐ ی ی ی۔ ی ᘪی ی (Jen's Way) ј۔ ۱۹۸۰/ ی ی ی Let me die befor i Wake ی۔ ی یی ᘪی The right to die under standing Euthanasia ј۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی Hemlock Sosiety Ȫی ی ǟ ی ی ی یʪیی (Euthanasia) ی ی ی ی ʪی۔ ی ʪ ی Țی ی Ӂ ی ی ی ی ی ی ی ј ی Әی۔ Derek Humpry Ɗی ی ی ی ۱۵ ی ی ی ی ی э ی ی Ȫی ی ی ی ǁ یی ی ی ی ی۔ ی ی یсی ی ۳۰ Ɗیǟ ی ی ی Ɗی ی ی ی۔ ی ی Active Euthanasia یی јی ۔(۳)

Derek Humpry یʪیی (Euthanasia) ی ی ی Pasive Euthanasia ۔ یی ی ʘی یی ی ʘی ی ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی Ә ی ۔(۴)

ی:

یʪیی (Euthanasia) ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی۔ ی یی ی ی ۔ ی ی Society for right to die with degnity ی ی ی Ԋ ی ی ۱۹۸۵/ ی Passive Euthanasia ی ی ی ی یјی ی یǐی ی یǐی۔ ی ی ی ی ی ی :

Passive Euthanasia ی ی ی Ԋ ی ی ۱۹۸۵/ ی S.S.Varde ی یјی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ȍ ی یی ی ǁی ی ğ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ǟ ј Әی ی ǘ ʘی Ә۔ ی ی ی یی ی ی ی ی۔ ی ی Ȫی јی ی ǐјی ǁی Ȫی Ҙ ʪ ی ی ۔(۵)

ی ی ی

И ی ی ی ی ی یʪیی Euthanasia ی ی ʘی ی ی ʪ ی ی ۔ ی ی Ϙ ی Ǎ ی ی ʪ ۔ یی ی ی ʚ ی ی Ә ی ی ی ی ǘ ی ی ʘی یی ی۔ э ی Ȫی Әی۔ ǐی ی یی ی ی ی ی ی ی

ی ی ی :

ی ی ی ی ǐ ی ی ی Ϙی ی ۔ یʪیی Euthanasia ǡ Ϙی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ٰی ی ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی ی یǟ ʘ ی ی ی ی ی ی ی ۔(۶)

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی јی ǁی ی ی۔ ی ʪ ی Ȫی ی ی ی ی ی֡ ǘ ی ی ۔ ی ی ی Ә ی ٴ (Euthanasia)ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی

ϐی ی ی ی ی :

ی ی Ț ۔ ۹ ی Ԙ ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ۔ ȍ ی ی ی ʘی ی ی Ә۔ ی ی ǟ ی ی Ϙ ی ی یǐی :

(:۱۵)

(ی ی ј ی ǟ ʘی )

ی ی ی ی ʘی ȍ ی ی ʘ ی ی ʘی ی ʪ ی ȍ ی ʘی ј ȍ ی ی ی ۔ یی ی ی ی ی ی ی ی ۔ یǘ ی ی ی:

ی (۷)

ی ȍ Ȫ ʘ ی Țی ی ی ۔ ǐ ȍ ی ی Ȫی ʘی ی ǟ ʚ NJی ی یی Ә ی یی۔ ȍ ی ی Ȫ ی ی ی ی ی ی ی ۔ یی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی Ȫی ј ۔ ǐ ی ی ی ǘ ی :

ϐی ی یی ۔ یٰ ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ǁی ی ǁی ی Ә ۔ ی ی ی ی یٰ ی ی ۔ ی ی یی Ȫی ۔ ی ی ی ی یٰ ی ی ی ی ۔ ی ی ی Ȫی ј ۔ ǁی ی ǁ ی ی ی ی ی Әǡ ی یی ی ی ی ی ǁی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ʘ ی ی یǟ ϐی ی ی ی ϐی ǁ ی ی۔(۸)

ی ی ی ی ی ی ی ی Ә ی ی ی ǁی ی ʪ ǘ ی ̪ ی۔ ی ی ی ی:

ی یǘ ی (ی ی:۳۱)

( ǁی ی ی ی ی ی Ȫی Ԙ Țی )

ی ی ی یǐی :

ی (:۱۵۱)

ی ی یǐی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ǟ ی ۔ ی ǁی ی ی ݘ ی ʪی۔ ی ی ̐ ی ی ̐ ی یǐی ی ݘ ی ی Ȫی ی Ȫی۔(۹)

ǐ ی ی ̪ ی ȍ ی ی ǟ Ԙ ی ی ۔ ی ی ی ی ȍ ی ی یی ی ی Ȫی Ǎ ی ی :

ٰی ٰ ی ی ی ǘ یی ی یی Ǔ (۱۰)

͘ ی ی ی ی ی ی Ә ی ی ی ی Ȫی ۔ ٰ ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ۔

ی یی یی ی :

یٰ ی ی ʪ ی Ϙ ϡ Ә ی Ȫی ی ϐی ی۔ Ȫی ی ی یی ی ی ی ی ۔ ی یی ی ی ʘی Ȫی ی ǘ ی ی یی ی ی۔ ʪی ی ی ی ی ی ی ϐی ی یی ۔ یی ی ی ǁی ی ј ی ی ی ی ۔ ǐ ی ی ی ی ی ǡ ی ی ј ی یٰ یی Ȫی јی یٰ یی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی:

ٰ (۱۱)

(ی یی یی ی ی ی ی ی )

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی: ی (۱۲)

( Ȫی ی ییǟ ی ی)

یٰ ی ی Әی ϐی ی ی یی Ȫی ی یی ʪ Ȫی ی ی ǘ ј ۔ ی ǁی ی ی ی ی ǁ ی Ϙی ی ی ϐی ی ی ۔ یǘ ی ی ی :

ی ٰ ٰی(۱۳)

( ی ی ͘ ی )

ی ی ᘪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔(۱۴)

ی :

ی ی ј ǘ ͘ ی ۔ ی ی ی ی ی Ǎی ی Ә ی Ә ی ی ј ی ی Әی ی یی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ј јǡ ی ǁ ی 䏘 ی۔  ی: ی ی Ԙی ی ی ۔ ʘی ی ی ی Ǎی ی ی ǘ ی۔(۱۵)

 ی ی ǘ ͘ ی ʪ ی  ی ͘ Ȫی ی ی ی ی ی ǘ ۔ ی ی ی ی ǘ Ȫی ی ی ی ی ی ی ی:

ی (۱۶)

( Ǎی ی ی ی ʪ ی Ȫی )

ی ی ی ی  ی ی ی :

ی ی ٰی ی ٰ (۱۷)

( ی ی ʪǡ ʘ ی ی )

ی یی ی ی :

Ȫی ییǟ یی ی ی ی۔ ی ی Țǁ۔ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی Ә ی ˜ ی۔ ی Țǁ Ȫی ی ی Әی ی Țǁ ی ی ی ی ی ی ی Țǁ ی ی یǐی ی ی ۔ ی ی ی:

ٰ ٰ ی (۱۸)

( ! ی Țǁ Ȫی یی ی ی Ȫی јی )

ی ی ی ی ی ی یی ی ی Țǁ ی ی:

ٰ ی ی ی ٰ ی ی (۱۹)

ی یی ی یی ی ی

ییǟ یی ی 䏪 ی ʘ ǘ ی۔ ی ی ی ۔ ی ی ی ی یǐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی یی ی۔ ی ی ی یی ی ʪ ی ی ی ʘ ی۔ ی ی ی ی ۔ ی یǘ ی ی ۔ ǐ یی ی ی ʪی یǐی ی یی Ȫی ی ۔ ی ی ʪ یی Ȫی ی ٰ  ی یی ی ی ی۔  ی ی ی:

ٰ ی (۲۰)

( ی یی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ۔)

ʪ ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ʪی ی ی Ȫی ی ی ی ( ) ی ی ی ی ی۔ ی ی :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی یی ی ییی ی ی ی ی ی ی ی ی(۲۱)

( ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی Ȫی ۔ ǐ ی ی ی ی Ȫ یی ی۔ ǁ یی ی ی ۔ ی ی یی ی јی ی ی)

ی ی ی ی ی :

یی ی ی ی یی Ȫی ی Ә ی ی ی یی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ۔ ی ی Ǎ ی یی ی ی ̪ یی ی Ȫ ی۔ Ȫی Ȫی ی یی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی Ǎ NJ ۔ ی ی ی ی ی Ȫی یٰ ی ی یی ۔ ی ی ی :

ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی (۲۲)

( Ȫی ی ی ی ʘ ی Ȫی ی۔ ǐ ی ی ʘ ی Ȫی ی ی ی )

ی ی ی ی :

ی ی ٰی ی(۲۳)

( Ԙ ǁ Ȫی ی ی ǟ ǁ ʘ ی ۔)

ی ی ǁ ی ی ی ی ی۔ ȍ 暪ǡ ʡ ϡ ی یǟ ʘ ی ی Ȫی ی ی ی۔ ی ی ۔ یی  ی ی ǘی ʪ ی:

ی ی(۲۴)

(Ȫ ġ ی ی ی یی )

یی ی:

ی ی ی ی ی یی ǘ یی ۔ ی ی ی۔ ی یٰ یی ی ی ǘ ی ی ۔ ی ی ی:

ی ی ٰ ٰی یǘ (۲۵)

( Ȫی ʘی ی یǟ ʘ ی Ȫی Ȫ یٰ ی ی )

ǐ ی ی یی ی ی Ț یی ی یی ی ۔ یǘ ی ی ی:

ی ی ی ی ی یٰی ی ی ی(۲۶)

( ی ی ی ی ی ی ǡ ی ی ! ی ی یی ی ی )

ی ی ی ی یی ی ی ی یǐی:

یی ی ٰ ی (۲۷)

( Ȫ ی ی Țی ی ʘی ی یٰ ی ی ی ی ی ǁ ی )

ی یی ی ی ی ی یی ی ی ی ǁ ی ی ʪی ی сیی ی ی ی ی ی ی۔ ᘪ ی:

ی ی ی ی ی ̪ ǘ ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی Ȫی ǐ ی ی یʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ̐ ۔ ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ј ی ی ۔ ǘ ی ی ی ی یی ی :

ی ٰ ی یی ٰ

(یی یٰ ی ǐэ ی Ț ی 柡 یٰ ј ی ی ی ۔)(۲۸)

یی ی ی ی:

ј یٰ ǁ ی ی ی Țی ی Ȫی ǘ ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی: یٰ ʪ ی ی ی ی ۔(۲۹) ی ی ی ی ی ی ی ۔ یی ی ی ی ی ی ǁی ʘی ۔ ǐ Ԙی ǁی ʘی ی ی ی ʘی ی ی ی ی ی ۔ یٰ :

یٰی ی ی ٰ ٰ ی ی ی ی ٰ ی ٰ ی ٰ ٰی ی ی ٰ ی ٰ ی ٰ ٰ (:۱۵۳-۱۵۷)

( ی ! ی Ԙ ʪ ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی Ȫ ی 柡 ی ی ј ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی یی ی ی ی)

یی ی ј ی Ԙ ی ̪ ʪ ی ی ی ј ی Ȫی ی Ȫی ی ۔ ی ی ی ی ی ѐی ی یی ی ʪی ی ی ی ʪی۔ ی ی ی ی۔  ی ی ی ǘ ۔ یٰ ۔ ی ی۔  ی ی ی یی ی ۔  ی ی۔(۳۰) یی ی ی ۔ ی ی یٰ :

ٰی ی ی ٰ ی ٰ (:۱۷۷)

( ی ی ی ʘی ی ʡ یی Ӎ ی یی یٰ ی)

Ԙ ی ی ی ی:

Ǎ ی Ȫی ی ی ǘی ی ی ǐ Ԙ ی ی ǐ ʘی ی ی Ȫی ی ۔(۳۱)

یٰ ǁ ی柡 ی ی Țی Ԙʡ یی ی ј ی ی ی ی۔ ی ی ۔ ی ی ی یی ی ی ʘ Ȫی Ԙ ǁی Ȫی ی ی۔ یی ی یی ʪ ی یی ۱۸ ʘ ی ی۔ ی ʘی ی ی ی یی Ȫی ی ی ʪی۔ ی ی ی یی ی ی ی ʪ ی ی Ԙ ی ʪǡ ǁی یی ی ی ی ۔(۳۲) ی ی Ϙ ی یǐی :

ی ٰی ی ی ی ٰیٰ ٰی ٰی (ی:۸۳-۸۴)

( ی ی ǁ ̪ ʘی ی ی ۔ ی ی ʘی ʪی ی۔ ی ی ʪ ی Ȫی ی۔ ی ی ی ی )

ی یی ی ی ی ی Ȫی ی۔ ی ی یی ی ی ǁی ʘی ̪ ی یی ی ی ی۔ یی ی ی ی ی ی ی ᘪ ی:

ی Țǡ ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی Ȫی ی ی ǡ ی ی ۔ ی Ԙ ی Ԙ Ԙی ی ̐ یی ی Ә ʪ ی ی ۔ ی ی (Will Power) ی ی ی ی ی ی ی ی Țی ی Ә ۔ ی ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی ی ϐی ی۔(۳۳)

ی ی ی ی:

ی ی یی ی ۔ یی ی ی ϐی Ȫ ی ی ی یی ی یی ʘی Ȫی ی ی ی ǘ ̪ ʘی ϐی ی ۔ یٰ ǁ یی ی ی ی ی ی ۔ ی ی یی ی:

یی ی ٰ یی ی ی ی ی ی ی (۳۴)

( ی ی ی ʘی ی ǐ ی ی ! ̪ ʘ ј ʘ ی ی ی ی )

Ԙ یی ی ی ۔ ی Ȫی ی Ȫی ۔ ی ی ی Ә ۔ ی ی ǁی ی یǘی ی ͘ ی ی ی ۔ ǐ ی ی ی ی ۔ ی ی یی ʪ۔ ی ʘی ی ی ی ی ʪی ʘی ی ی ʪ۔ ی ی ی ی ʘی ی ی ی ی ی ی ʘی ی ی ی ۔ (۳۵)

ی ʪǡ ی ی ی ʘی ʪ۔  ی ی ی ј ǁ ۔ ی ی ی ی:

ی ی ی ی ی(۳۶)

( ی ی ی 䊡  ی۔ ی ǁی )

ʘ ј ی ی ی ی ϐی ی Ȫی ی ۔ ی ǐ ی ی ی ی ۔ ی ی Ȫی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ǐ ی ی ی یی ی ǐ Ә : ی ی ی ی ی (۳۷) (ی )

$ $ $

______________________________

12 : 91 ی 1428 ی 2007