ی ی

ی ǐ

ی ی

 

: ی ی ǟ

ی ی

 

ی Ȫی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی Ƙ یی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی Әی۔

ی ی

یǟ ی Ȫی یј ی ی ی ی ʪ ی یҡ ی ޡ ی ی ی ی ی ٰی ی ی ی ی ی ی (Science & Tecnology) ی یی 柡 ی 柡 ی ۔ ǐ ی ʘ ی Ȫی И ǡ ی ی ǐ ʘ ی ی ی ٴ ۔ :

ی ٰ ی ی ی

ی

ی ی ʪ ʪ ی ޡ ӡ ی Ρ ی ی ی یʡ Ȫс ی ی ی ی ی ی ʪǡ ی یی ʪǡ ی ی ی یی ʪ ی ی ی ی ʪ ی ʪ۔ ی ی ی ی ʪ ٰی ی ی ʪ۔

Ӂی

Ӂی ی ( یی ی ی ی ʪ ی ی ی ) ی Ԙ 柡 ی柡 ی 柡 ی ی ی ǁ ی ی ی ۔ ی ی ǁی ی یی ǘی ی ٴ ی э ی یǟ ʘ ʡ ی ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی۔

ی ی ی ی ی ی ̪ ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ژ یی ی ی یی ی ی ی یی یی ی ۔

ی ǘ

ی ǘ ǘ ی ی ی ی ی ی Ә ۔

(۱) ȍ Ә ی ǟ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ̪ ی۔

(۲) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϐی یی ʘ ی ی ی ϐی ی ی ی ی ی یی یی ی ۔

(۳) ی ی ی یی ͘ ی Ԙ ی یی ی Ԙ ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی ی ی۔

(۴) ʡ ǘیҐی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǡ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یǐی۔

(۵) ʡ ی ی ی ̐ یی ϐی یی ی ی ی ی ǡ ی یǡ ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی Ϫ یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی э ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

(۶) ی ϡ ی ی ی ی ی ی Ȋی ی ی ی Ϫǡ ی ی ی Ӂی ی ی ی ی ی ۔ ǘ ی Ә یǺ ی ی یی ی ǁی ی ǁ ی ی ݘ ی۔ ی ی ᚘی Ȋ ی ی ی ݘی ی ی ǘ یی ی ǘ ی э ی ʪǺ ǟ ی ʪǡ یǟ ی ی ݘ ی ۔

(۷) ی ی ی ی ǁǘ Ȫی ی ی ی ی ی ǁی Ɗی ی یٰ ǘ ی ی ی ی ǁی ̪ ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی Ȫی ی Ȫی ی Әی یϪ ۔ ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ǁی ی ی ̪ ی۔

ی ی ی یǟ یǟ ی ی ی ی ی ȍ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

یی ی Ә ی ǘ

ی ی ی ǟ ی ی ی ǐ یی ی ی ی ی ی ǘی ی ی ی ی Ә ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǐэ یی 柡 Ȫی ی ی۔

ی یی یی ǡ یс ی Ӑ ی ی ی ǟ Ǎ ی یǡ ǟ ی Ȫی یǡ یǟ Ȫی ی ی ی ی ی یی эی یǡ یی Ә ی ی ی یǡ Ә :

ی ی ی

ی ی

ی ی ی ی ( ۱۹۶۰/ ی یی ј ی) ǁی ی ی ᘪ :

The muslim mother on no account ever consent to sending her child ren to christian missonary schools or convent where they are totally alionted from there religious and cultural heritage, although she must realise that the government national schools do not provide a much happier solution. (Islam and the Muslim women today, P. 13)

(: ǟ ی Ȫی ی ǁ ȍ یی ی Ә ی Ȫی ی ǟ ȍ ی ǁ ی ی ی ۔ ǐэ ی Ȫی یی јی Ә Ȫی ی ی ی ی )

ی ی

ی ی ی ی ی Әی ی ی ی Ȫی ی ی۔

ǁی [Islam at the cross road] ی ᘪ ی:

Western education of muslim youth is bound to undermine their will to believe in the mesege of the prophet, their will to regard them selves as representatives of the peculiar, theocratic, civilisation of islam. [P: 84]

(یی ی ی ی ی ی ی ی یی ј ǁ  ٰی ی ̪ ј ی ی ی )

 ᘪ ی:

There can be no daubt what ever that religious belief is rapidly Losing ground among the "intelligentsia" educated on western lines. (Islam at the Cross road, P: 100)

(یی Ȫی ی ی ی Ә ی染 یی Țی یی ʪ ی ی ی ی ی ی )

 ی ی ی :

ی ( ی) ی یی ϐی ی ی ی یی ی јی یی ی ی ی ی Ϫی ی ی ۔

(Islam at the Cross Road, P: 100)

ǘ ی یی ϐی ی ی ی Ȫی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی

ϐی ی ی ی ی Ϫ Ϫ ی ی ǡ ی یی ی ی یی ϐی ی ϐی ی ی یی ی ی ی ی ی ۔

ј ی

ی ی ی ی ی ی Ә ی ی ǘ ی Ә ی ی ی ی ی ј ی ی ی ȍ ی۔

یی ی "Rhythm in Reading" NJ ӊی ی ی ی

ی ᘚ ǁی ǚی NJ ʪǡ ǚی ی ی сی ی ی ی ʪی ی ǁ ی ی ی ی ǚی ǘ ی ۔

ی ͘ی ی Ǔ ی ȍ ی ی ǡ ǡ ی ی ǡ ی یی ی ی ی ј ی یی ی

ی ی ȍی ی ی ی ی ی ʪی ی ی ǁی یی ی ی ᘪ ʪ:

Who is God ? God is our father

یی ǁ ۔

ی ی ǘ ǁ یǓ ی یی ی ј ی ی ȍ Ә恚 ی ی Ә ی یǟ ی Ȫی ی ȍی ی یی Ә ی ی ʪی ی یی Ә ی ʪی ǟ ی ی ݘ ی ی ی ی۔

ی ی

ی یی ی ی ی ی Ԙی Ԙ ی ی ی ی Ȫی ی ǘ ی ۔

ی ی ǁ ی ی :

ی ی ی ی ی ی ی䘚 ی ی ی ی ی ̪ ی ی ъی ی ی ی ی ی ی ᘪ ی ی ی ʪ ی ʪ ی ǘ ی ی ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی ̪ ᘍی ی ی ی 捪 ᘍ柿 ی یی ی ی ی ی ی ی ( ј )ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ј ی ی Ȫی ی ی۔ ( ی : ۵۸-۵۹)

ی یсی ی ǟ ی یی ی ʪ ی ʪ :

̪ ʪ ی ی

ی ʪی Ȫی ʪ

ی ی ی ی ی ی ی ᘪ :

ی ј јی یԘ ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی Ȫی ʪ ʪ ی یی ی ی ی ی ۱۹۱۳/ ی ی ʪǡ ی ی ی ǟ ی ی ی ی ی ǿ ( ͡ : ۵۵۷ ۵۵۸)

ی ی ی ی ی ی ј یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙی ی ݘی ی ی ی ی ی ۔

ی Ә ی یی э ی

یی ی Ә ی ی ی ی Țی ی ی ی Ȫی ی ی ȍ ی ǘی ی ی ی ی یی ی NJ ی ʘ ی ی ی ی ی Ә ی یی э ی ی Ȫی  э ǘ ی ی ی ۔

̐ И ی ی ی ی ǁ ȍ ǘ یی ی ی ی ی ی ʪی ی ی ی 捪ی ی ی Ȫی ی Ǎ ی ȍ ی Ϫ Ϫ ی ی ی Ǎ یی ی ی ی ییٰ ی ی ی ǟ ی ȍ ی ʪ ی ی ی ی ǟ ی ј ی ȍ ی ی ی ی ی Ә ی ی۔ ی ̪ ۔ ی ȍ ی  ی یǘی ی ݘ ی۔

̪ Ә ̪ Ȫی ی ی Ә ی ȍ ی ј یی ی ی

ی Ә ی

ی Ә ی یǐیǡ ̪ ی Ә ی ی (Subject) ی ǘ (ǐэ ی ی ی ) ی ۔ ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ǘ ی ی ј ی ی ی یǡ Ș ی ی ی ! ی ی ی ی  یǡ ی ۔  ǡ  ی ی : ی ی ی ǐ یٰ ی Ȫی ی ی ̪ ی یϪ Ȫ Đ۔ (Ԙٰɡ : ۳۲)

ی ی ی Ә ی ی ȍ ی ی یی ی Әی ی یی ی یی ی ݘ ی Ә ی ی Ә

ی ی ی

ی ʪ Ӎی ی ی ی ی ̐ ی ی ی۔

ی ی ی یی ی ޓ ی ی یǟ ی ی ی ی ی ǘ 柡 ǁی ی ی یǓ ی ᘪ ی :

۱۹۲۲/ ی ȍ ی ی ی И (یی یӊ ӊ ی) ی ی ی ǐ ی ی ( ی ی ) ی یǟ ј ی یی ̪ ی ی ی یٰ ۔

Ә ی ی․ ․ ی ی ی :

ی ی ی ی ی یǟ ٰی ی ی ی۔ (ی ی یǡ : ۱۴-۱۵)

ی ی ی ی ی ی Ә ی یǐی ȍ Ȫی ی ی ۔

 ʪ

 ǁ  ǁی ی: ǘѡ یѡ ǟ ی ǟ ی ǟ یی ǟ ی Ȫی ʪ  ی ǁ  ǁ ȍ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ݘ Ȫی Ȫی Ԙ Ȫی ی ی Ȫی ی  ی ی ی ʪ Ә ǿ ی ی ی  ی ی ʪ ی ی ʪ Әی

ی ی

ی ی ی یی ی ی یǡ یی ی ی یی ی ی ʪی ی ی ی یی ی ی ی ی ʪǡ ی ی я ی ی съ ی ۱۸۵۳/ ی ی ی ʪی :

ی ی ی ی ی ی ی ی Ә ( ی) ͘ǟ ی ی ی ی ޡ ݘѡ ی ۔ (ی ی ی : ۶۹ ی :۵۰)

ی ی ی ǁی ی ی съ ј Ә ی ی ی ی ۔ ی :

(ی ) Ț ی ʪ ǁ یی ی ی ی Ԙ ǘ ی ی ی Ә Ȋی ی ی ی یی ی ی ǐ ی ی ی ی ǁی ݘѡ ǁ ǁی یȡ ǁی ǁ ی ی Ȫی ی ی ǁی ϐی ی ی ۔ ( ی : ۴۸)

И Ȫی  [Islam at the Crossroad] ی ی ی ᘪ :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یс ٴ ی Ȫی ی ی یс یٴ ی ی ی ی ی ی: ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǁی ی ی ǁ یی ی یی۔ ( ҡ :۹۵ -۹۷)

ی ی ی ی ʘ ی Ә ʪ ی ی Ә ی ی Ә ی ی с Ȫی

ی ی ی

ی ̪ ی ی Ә ی ی ی ی ی ی یی ی ǟ ی ѐ ی ی ی ی ی ی Ԙ یʪǡ ǁی  یی ی ی ی ی ᘪ ی:

ی یٰ ی ی ǁی یی ی ̪ ʪ ی ی ʪی ی ǁ ѡ ǁ ی ی ی ʪ ǟ ی ی ی ی ʪǡ یǟ ژ ی ʪǡ ی ȍ یǿ ی Әی ʪǡǍی ی (ی) ی ϡ Ȫ یی ᐡ ی ی ᚘ ѡ ی ی ј ᚘ ǡ ی ی ی ی ی ʪی ( یی : ۱۲۰ ۱۲۱)

ی ی ʪ ی ی ی ј ϐی ی Ә ی ی ی Әی Ț Ԙ ۔

ی ی ی

ی ی ی ی ی ̪ ی ی ی ј Ԙ ی۔

ݘ ی ی ی ی:

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪǡ ی ی ی с ǘ ی Ә ǁ ی ی ی ی Ә ی ǘ ی ی۔ ( ی ی ی ی : ۲۴۷)

ی یی ی ی ی ǁ  ی ̪ ی یǟ ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ̪ ی ی Ȫی ی: ی:

ی ی

ی ͘ ی Ȫی ی

ی ی ی ی ی

Ϫ ی

ی ی ǘی Ț ی ی

ی ی ǘ ی

ی ǘ ی ی :

ی ی ی

ی ی ی ی ی

ی ی ی ی ǁ ی ی ی ی ی ی ǁ ی ی ی ی ی ی ی я ی ی ی э ی ی ی ʪ ی ݘ ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی Ԙ ی

ی ی

یی ی ی ی ی ی ی ی 柡 Ȫی ی ی ی ی Ȫی ی:

ǘ : Ә ی ی ی ی ǁ ѐ ̪ ی ۔ ( یʡ ی ی : ۱۴۰)

ی ی ی ی ی ی ی یǐی ی ی ی ی۔

ی ی ی

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی

ی Ț Ϙ ʪ ی ی сی ی یی Ȫی ی ی ی یی јی ی Ȫی ی ی یǟ یǟ И ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی с ǟ ی ǐэ ی ݘ ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی ی ی یʓ ی ی ی ی ی ٰی ی ی ی Әǡ یٰ ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی Ȫی ی ǡ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یٴ ی ی ی ی ѡ ی ی ی ݘ ی ی ی ی ی۔

یǐی ј یǐی یی ی ی јی Ә ی Ә

ی Ә ی ȍ ی ی ј ی ی Ә ی ȍی ی یǐی ی Ә ی ǟ یی ی یی ȍی ی ی یی ی ۔ ی Ә ی ی ی یҘ ʪ ȍ یǐی۔

یی ی Ә ی یی ͘ ʘ ی ی ی ی ی Ә ی ی ǡ Ә ی ی Ȫی ǐی ی Ә ǁ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی۔

Ә ی ی Ә с ی ی ۔

ی

Ȫی ی یʡ ϡ јی یʡ ی ی ǘ یی ی ی Ә ј ی ی ʡ ی ی ی ȍی ی ی ی  ݘ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی Ә ی Ȫی ی ی ی ی ǁ ̪ ی ǟ یی ی ی یٴ ی ޡ ی ی یǡ ǁ یی ی ʘی ی ی Ԙی ی ی ی ی ی ј ǁ ی ǟ ی ی ی Ÿ ی ی ی ی ǁ یی Ȫی ی ǘ ǟ ی ی ی ی ی ی ی ǁ ی ی یی ی Ә ی۔

ی ی ǟ ی ( Ț ) ی ی ی ی ی ی ݘ یی ی ی یǡ ی ی ݘی ی Ԙ ی۔

̐ ݘ ی ی ی ی ی  ی ی ی ǡ  ی:

 јی ی ییʘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یс ی یی ј ی ی ǡ ǁ ی ی ( ی ی сی ی) NJیǡ ی ی ی ی ی ǟ ی ی ی ی ی ۔ ( ی ی ی ی : ۲۴۷)

Ә ییӊیǟ ی ی ی ی ی Ә ǟ Ȫی ی ʪ ی ی ی ۔

ی

ی ی ی یی ی ی ی ی ʐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

ی Țی یϐی ݘ ʪ ی ی ی ی ی ی:

(۱) ی یی ی ی ی ی ی ی

(۲) ی ی ی ǡ ی ی ی ی ی ی

(۳) ی ǡ ی ی ی یی ی ۔ ی ی :

ی : ی ی ی ی ǁی ی یی ی ی ی ی ی یј ی ی ی ݘ ͘ یǐی ی ی ǐی ی یی ی ی ی ی ǘی ی Ȫی ی Ȫی Ȫی ی Ȫی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی јی ی ϐی ǟ  Țی ۔

ی ی ی ǁ ǁ ݘ ی ی ی ی ی ی ی۔

ی ʪ ʪ ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی Ә ʪ ی ی Ȫی ی ی ی ʘ ی ǁ Ȫی Ȫی ی ی ی ۔

ی : ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ǁ ʘ ی ʘ ی ǁ ی ی۔

یی ی ی ی ی ی ی ǁ ی ۔ ٰ ی ی ی ی ی ǘ ǁ ی ј ی۔ ی ی ی ی ی ی یҡ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ǘ ی ی ی Ә۔

یی : یی ی ی јی ی ی ی ی یی ی ј Ȫی ی ی ی ی ǁی ی ی ۔

ی ی ی یی ی ی ϐی ј ی ی ی ی ی ی Ә ی یی ј ǁ ی ی ϐی ی ̪ ۔

ی ی ی ̪ ی ی ی ی ی ј ی ی ی Ԙی ی ی ی ی ј ی јǐی ی ј ی ی ۔

یǟ ی ݘ ی ی ی ی ی ̪ ی  ی ی ی :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ј ی ی ی ی ی ǁی ی یی یی ی ی Ә ی ی ی ϡ ϐی ی ϡ ی ی یʡ јی ی ی ی ی Ӂъ ی یٰ ی ی ی ݘ ی ی ی ی ی ی ی ی ʘ ی ی ی ی ʘ ی ی ی ی ی ǡ ی ی ǡ ی ی ی ی ǐ ی ۔ (ی ی ی ی یʡ : ۲۱-۲۲)

ی ی ј (ی ی ی ی ی ) ی ی یی ی ی Ȫی ی:

ی ی ʘ ی ی ی یی ʘ ی ی ی ی ی ی ی Ә ی ی ی (ӊ ъ) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی 䘪 ی 䘪ی Ә Ә (Raw-Material) ј ǁی ǁ ǁ ی یјی ۔ (ی ی ی ی ی )

ی ی ی ی ی ی Ә ی Ș ی ی ی ی ی Ә۔

ی ی Ҙ ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ǐэ ی ی ی ۔

ی

ی ی Ȫی یǡ ی ی ی ی ی:

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی ی ی ی

ی Ԙ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǐیѡ ǁ ј ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی یǟ ی ی Ϫ ۔

ی یǟ ی ی ی ی ی ی ی ی ǁی یی ی ی ی ی ی ǡ ی ی ی یی ی ǁ ǁ ی ۔

ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی یٰ ی ی ی ʪ ی ی ی یݘ ی یی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ̪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

ی ̪ ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ یی ϐی ی یی Ǎ 䐡 ǘ ی یی ڡ ی ی ی ی  ͘ ی ی ی Ȫی ̪ ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی 昪 ی ی ی ی ی۔

$ $ $

______________________________

7 : 89 ی ی ی 1426ی ی 2005