ی ی

: ی ی ی ی 㚪ی

ٴ ی

 

ی ی یѡ یˡ ی ی (:۸۰- :۱۵۰) : یٰ ی ی ͡  ی یʡ ی ی ی یی Ȫی ی ی ی ی ی ϡ ی ی˓ یی ی ی˓ ی ی ی ۔ ی ی  ی ی ǐ ی ی ی  ی ی یˡ ی ی ʪ ʪ ی ی ی ی ی ی ی  ی ی ی  ی ی ی Ȫی ۔

ی ی

ی ی ی ی  ی ی ی ی ǐی ʪ ی ی ۔

ی ی ی

ی ی ی Ȫی  ی ی с یٰ: ی ʪ ی Ȫی ی ʪ ی ی ی۔(۱) ی ی ی ی ی Țی Ӑ ی ی ی ʪ۔ ی ی ی ی ̓ ی Ț ی ʪǺ ی ʘی ی ی ی ј: ی یی ( یٰ) ی ی۔ ی ی ی ی ی ۹۶ ی یǡ ی ی ی Ȫی ی ی ј ی Ȫی : ی ی ٰ ٰ ی ی(۲)

ی

ی ی  ی ی ٰ  : ی ی ٰ ی یی ی Ǻ ی ʪ ʪ  ی ی Ȫی ǟ  ی ی ʪ ی  ǐ ی ϡ  ی ی ʘ ۔(۴)

ی

ی ی ی ی ʪǡ ی ی ʪ۔ ی ی:

ٰ یٰ ی ی ٰ ی ی ی ی ی ی ی (۵) (یی ی ی ی یǡ ی ی ǡ ی ی ی ی یǓ) ʪی ᘪ ی : ییٰ ٰ ی ی (یی ی ی ی ʪ) ٰ Ț ی ʪ ی ی ی یی ی : ی ی˓ ی ی۔(۶) ی Ȫی  ی یǡ ی ی ی ی یی ی ی˓ Ә !

ی ی

ǁ ی ʪ ǘ ی˺ ی ی  ی: ی ی Γ ی ی ʪ ی˓ ی ی ی (۷)

 ی ی ی ی

ی ی  ј ی  ی ی ی ی ی Ә : ی ی ( ی Ȫی ی ی ی ی ی)  ی ی ی ی:

۱- ی  ی˓ (ی ی) ی ی ۔(۸)

۲-  ی ی ی˓ ( ی ی Ț ) ۔(۹)

۳- ی ی: ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی Ǔ(۱۰)

۴- ی یی ی: ی یɓ ̪ ǡ ա ی ی ۔ ( :۳۱)

۵- ی یی Ȫی  ی ی ی ی ۔(۱۱)

۶- ј ی : ǐ ̪ ی ی ǡ ی ی ۔(۱۲)

۷- ی ی ی ی : یٰ ی ی ی ی (۱۳) ( ی ی ی یی ی ی ی) ǐ ˓ ی ʪ ی ی ی ǿ ی ی˓ ʪ ی یی Ȫی ʪی ی ی ی ی ی ی

۸-  ی ی ی ی Ә ی یˡ ی ی ی ی ی ʪ ی : (۱۴) (ی ی ی) ی ! ی ی ی ی ی ی ی  ی ی ی ی ی ی۔(۱۵)

ی ی

یییٰ ی ی یی ی ی ј ی ی ی  ی˓ Ȫی یی И ٓ ی ی  ی˓ (۱۶) ǐ  ی ی ی ( ی ی) ی ی˓ ۔ ی ݡ یی ǁ ی ی : ی ی ․․․ (۱۷) ( ی ی ․․․ ǁ Ț ی ʪ) ی ی : ی ی ی ی ی ᘪ ی ی ی ی ی ی ј ʪ ی ی ی ی ی ۔(۱۸) ی ی ᘪ ی : ی Ț ی ی ی ( ی ی : ۱۲۰)

ی

ی ی ی ی ǁی ی ی ی ی Ȫی ی ی ǟ ی ی: ی ی ییی ی ی ی: ی Ø (۱۹) ( ) ی ǁی ی ی ی ᘪ ی: ȡ ی ی ( ی ی ی ی ی) ( : ۳۱)

ی ی ی ی ی ی ی ی ی : ی ( ی) ی یȓ ( ی) ی یȓ ( ) ی ی ی ی Ә ی۔

ی ی ی

ی ی ی  ٴ ی ی ʪ ʪ ی ی˓ Ȫی ی ٰ ی ی ی ی ی  ی ی˓ ی ǟ ی ی ی : ی ǁی (ی) ی ی یی ی ی ی ی ѓ ی ۔(۲۰) ی یییٰ ی ی: ی ( ǁ ( ی ј ) ی یی ی ʪی) ی ی : ی ی یی ی (۲۱) (ی ی Ȫ ی ی ی ʪی یی ی ی NJی) یǟ یޓ  ی ی ی ی ی ی˓ ی ی ی ی ی یی ۔

 ی ی

ی ( ی ی ʪ ی ی ی ی И ی) ی ی : ی ی ی ی یی ی ʘѡ ی (ی ی ʘ ی ی ی ی ی ی ی ) ی  ی ʪ۔

ی ی : ی ی ی ی ϡ ی یɓ(۲۲) (یی یی ی ی ی ی ی ی ) ی ǐ ی ʘ ی یی ی ی ǐ ی Ȫی  ی ی ی Ț ی И  ǁی ی ی ی ی ی ( ی) ی ۱۱۴/ ی ی ی ی ی䘚柡 ی ی ( ی ی ی ی ی) ی ی ǘ ی ی ی ی ی ѡ ی ی ϡ ی ی (۲۳) ی ی ی ی ᘪ : (۲۴) ی یی ی ϓ ی ۔(۲۵) ی ȡ ی ی˓ ی ی ی Ȫی  ی ی ی ی  ǁ ی ی ی ʪ: ی(۲۶) (یɡ :۶۵) ٰ ی ی˓ ۔ ی ی ییǟ ی ی ی  ی ی˓ ۔

ی

ی ی یʓ ی š ی ی ی ی ی ј یʓ ی ی

ی ̪ی

ی یʡ ی ی ی ی ی ی یʡ ی Ș ی ی ی ی ی ی Ș ی ی Ș ی ی ی ی ی ی ی Ș ی Ț ی ʪ ی ѐ ی ی ی ی ی ʪ ی ی ی ی ی ی ǁ یٰ ی ی ی ی۔ Ȫی ی ی ǁ ی یǡ(۲۷) ی ی ی ی ی ی ی: ی ء ی ی Ș (۲۸) ی ی ᘪ ی: ی ی ی ی (۲۹) یی ی ی  ی ی ͘ی ی ی ی ی ʪ ی ی ی ۔ یی ی Ȫی ی: ǐ ی ی ی ی ی ǡ ی ی ۔(۳۰) ی ی ی ی ی ی یʡ ی ی ی یʓ Ϫیǡ ی !

ی

ی یی ی ی ی ی˓ ( ی) ی یǟ ی ی ی ی ǟ Ȫی 柺 (ی  ی ی ی ی ی (۳۱) ی ی ) ( ) ی ǟ ی۔ ی ی ʪ ʪ ی یی ی Ȫی ј ی ی ی  ی Ԙ ی ی ی ی ی ޡ ی Ȫی ی ی: ی ی (۳۲) یی ی ی ی) یی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ! Ș ی ی ی ی Ә ( ) ی ی Ȫی Ș ی ی ی ی ! ی ѐ ی ی ی ی ی یی ʪ ی ی ی Ȫی یی ی˓ ی ی ی˓ ی ی ی ی ی یǟ Ț ی ی ی ǁ  ј ʪ ی :

ی ᘪ ی: ی ی ی ی یΓ (ی ʪ ی ی ی ʪ )(۳۳) ی ی : ی! Ǔ ی(۳۴) ( ی ی ی ی)

ی ی: ی ی(۳۵) (ی ی ی ی ی)

ی (ی ی ی ی ی ی ی )(۳۶)  ی ی ۔

ی ی ی ǡ ی ی ی

ی ی یݓ ی˓ ی  ی ی ی ی ی ی ی ی : (۱) ј ی ی Ș ی ی ی ۔ (۲) ی ی ۔ (۳) ی ی ѡ ʪ ی ۔ (۴) ی ی ǘ ی ۔ (۵) ی ی ی ی ی ی ی ǡ ی ی ی ی ʪǺ ی ی ی ی ی ی ی ј ی۔(۳۷) ی  ی ی ی ی ی ی (ی ٴѡ ی ȡ ی ی ) ی ی ٴ ( ی ی Ȫی) یǟ ی ی ی (Ș ی ی ی ی ی : ی ی)(۳۸) ی ی 䘪 ј ی ی  ی ی ی ی ی ی ی ǟ ی ی : ی ی ی ی ی (ی ی) ی ی ی ی ی (۳۹) یی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی

ی ʪ ی ȡ  ی ی ʘ ی ی Ә  ǟ ی ی ی ی ی  ی یٰ ǁ ی یǺ ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی(۴۰) ͡ یییٰ ی (۴۱) ی ( یییٰ Șی) ی(۴۲) ϡ И ی ی ی ی ی ی ی ی ی И ی ی ʪ(۴۳) Ș ی ǁی ی ی И ی ی ی ی ی : (۱) ی ی ی ʪ ی (۲) ی ی: ی ی ʪ ی ی یǡ (۳) ی ی Șی: ی ی ʪ ی ی یǡ (۴) ʪ ی ی ی ی: ی ی ј ʪ ی ی ی۔(۴۴) (ی ی : ۱۱۴)

یی ی ی ی  Ț ʪ ی ی Ȫی ی ی ی Ȫی И ی  ی ی ی ی ǘی ј ʪ ی ی ی ی ۔ (۴۵)

 ی ی

 ی ی ʪ ی Ȫی ی ی ǘ یǡ ѓ ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی ی ی ʪی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔(۴۶) ی ی ی ۔ ( ی ی ی)(۴۷)

ی

ی ی ی ی ѓ ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ј ی ی یǐی۔(۴۸) ی ی ی Ș ی ی ی И ی ی۔(۴۹)

ی

ی ی ی ی ј یϓ ј ј ی ی ۔(۵۰)

ی

И ی  ی ی ی  ی ی ی˓ ی ٴ ϡ ی ی ی ی ی Ȫی ی ی Ț ی ٴΡ ی ی ی ی ی ی ی! ی ی ̪ی ی۔

ی

ی ی ی ٴ ϓ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی Ȫی ی ی ی ی Ȫ (۵۱)  ی ی ی ј ی ی :  ی ی ی ʪ Ȫی یی ی ی ی۔ ی ی : ٴ ϓ ی یی ی ی ј ی ̪ ی  ی ی ی ʪ ی ی  ی ی ʪǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ̪ ی ی  ی ی ی ǘ ی Ә ی: ی:

ی ی ǘ ی یٰ ی: ی ی ی ǡ یٰ ٴǡ ی یˡ ǡ یˡ ی ی ی ی ی : ی ی ی˓ ی(۵۲)

ی ی ( :۴۴۴ )

ی Ȫی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی Ȫ ی یی یǟ ی ی ی ی ٴ ی ی ی ی یی ی ی ǁ ǁ ی ی ی ۔

ی ј ̪ Ϫ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ٰ ی یی Ȫی ی Ț Ț ی ی ی ی ۔

ی ی ی ј ی И ی ̪ ی ѡ ی ی ی ی ̪ ۔

یٴ ʪی

ʪی ی ی И ی ( ی) ی ی Ȫی ی ی ʡ ی ی ی ʪی ی ی ǘ ی Ȫی Ә ی ی ی ی ی۔(۵۳)

 ی ی

 ی ی (  ǁ ی ی ) ی (:۲ : ۳۱۲) ی ی ی ی Ә Șӓ ѡ  ی ی ی ی ی: ی ی ی ی ی(۵۴) ( ی ی ی ی Ș ی)

ی

ی ی ی˓ ی  ی ی یˡ ی ی ʪ ʪ ی ی ی ی ی ی ی  ی ی ی ی ʡ ی ی(۵۵) ی Ș ی یی ی ј۔ (ی! ی ǡی ی ی ی ی)

ٰ 昡 ی ʘ ٰ ǡ ی

$ $ $

(۱) ɡ :۴ : ۱۳۹ : ی : ۴۲ ی ی : ۱۷ ()

(۲) ی : ی : ۶۶۔

(۳)

(۴) :۱ : ۲۵۴

(۵) ۔

(۶) ی : ۹۰ ()

(۷) ی : ۸۸ (۸)

(۹) ی : ۴۴۵ : ی ی : ۱۶۳۔

(۱۰) : ۶۴ ( : ی ی )

(۱۱) ی : ۱۳ : ی ی : ۱۲۵

(۱۲) ȡ : ۳۶

(۱۳) : ۱۳۰ : ․․․ :۱۰۹

(۱۴) ی ϡ :۱۳ : ۲۴۵ : ی ی ی (: ی ی )

(۱۵) ȡ :۱۳۶

(۱۶) ․․․ : ۵۹ : ی ی :۶

(۱۷) ی ی : ۳۶

(۱۸) ی : ۶۰

(۱۹)ی یȡ :۴ : ۲۴۴ : ۳۱

(۲۰) ѡ :۱ : ۲۳ : ڡ : ۱۱۲

(۲۱) :۱ : ۹۵ : ی ی ․․․ : ۸

(۲۲) ی ݘѡ : ۶۳ : ․․․ : ۱۱۷

(۲۳) ޡ :۱ : ۹۶ : ی ی : ۱۱۶

(۲۴) ی ݘѡ : ۶۵

(۲۵)یȡ : ۵۱ : ․․․ :۱۱۷

(۲۶) ․․․․ : ۱۱۷

(۲۷) یɡ : ۶۵ :

(۲۸) ȡ : ۹۲

(۲۹) ی یȡ : ۵۶ ی ی : ۱۴۰

(۳۰) : ۴۵۵ : ․․․ : ۹۴

(۳۱) ی ј :۱ : ۱۸۸ : یϓ ј ۱۴۱۳

(۳۲) یϓ

(۳۳) : ۴۴

(۳۴) یˡ : ۱۱ :

(۳۵) ݡ :۱ : И : ۸

(۳۶) ی یݡ :۱ : ۱۱۸ :

(۳۷) ی ی

(۳۸) ی:۱ : ۷۷ : ی ی : ۳۴

(۳۹) : ۴۰

(۴۰) ی :۱ : ۳۱ :

(۴۱) :۲۰ : ۱۱۷ : И

(۴۲) ی ϡ : ۱۳ : ۴۷۱ И

(۴۳) ی : ۲۳۷ И

(۴۴) ޓ ی ۸۴ (یی: ی ǟ یی )

(۴۵) : ۱۱۴

(۴۶) ی : ۷۶

(۴۷) ی : ۱۱۵

(۴۸) ѡ :۱ : ۲۳ : ․․․ : ۱۱۲

(۴۹) ی : ۷۸

(۵۰) ی ی : ۴۲

(۵۱) ․․․․ : ۱۱۵ ()

(۵۲) ی ی : ۱۳۹ ی : ۱۰۰ ․․․ : ۵۳ ی : ۱۹۱ ( ی) (۵۳) ȡ : ۱۷۴

(۵۴) ی یٰ ی : ۱۸ : : ۵۸

(۵۵) : ۴۴

(۵۶) ی : ۱۰۲

$ $ $

______________________________

10-11 : 89 1426ی ǘ 2005