ی

: 1 :102 ی ی ی 1439ی ی 2018

ǟ:

ی

 

ی:

ی ی

 

 

 

 

ٓ

ǘ

؍؍

 

И ǘ

ی

یٰ

ی ی

 

ی

ی

ی ی ی ی

ییؒ ی

ی ی ی یؒ۔۔۔۔

ی

ی ی

ی ی ی یی

ی

یؔ

ی

ǘ ی

ی ی ی

ی ی

ی ی

ی ی

ی ی

ی

ی ی ی

یی

 

 

 

 

 

ی ی ی я ǁ ی۔

 

ӊی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ۔

 

ǘ ی یی ی ی ۔

 

ǘی ی ی ی ј ی 握 ǁ ی۔

 

 

ی : ی 247554 ی

 

ی -/۲۰ -/۲۰۰ ۔ ی ӊی -/۴۴۰

ی ی ی ی Ǐ ی -/۱۴۰۰

ی -/۷۰۰ ǘ ی -/۷۰۰

 

Tel

:

01336-222429

Fax

:

01336-222768

Mob

:

09411077577 (Editor)

Web

:

http://www.darululoom-deoband.com/

Online Issues

:

www.darululoom-deoband.com/urdu/magazine

E-mail

:

info@darululoom-deoband.com

 

R. N. I. No. 2133/57

 

DARUL ULOOM Monthly (Urdu) Printed, Published by Maulana Abul-Qasim Numani,

Owned by Darul Uloom Grush. Published From Deoband, Saharanpur, U.P

Printed at: Mukhtar Printing Press Mohalla Bar Ziyaul Haq, Talehari Chungi, Deoband, Saharanpur, UP

Editor : Mohammad Salman Bijnori

 

 

Internet Department , Darul Uloom Deoband

 

 

 

 

 

 

 

ٓ

ی

ی ۱۰۲ ی ی ۲۰۱۶ ی ʪ ی ی ٓی ʪǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ʪی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

ǐэ ی ی ی ی ٓ ی ی ᘪ ی ی یϡ ی ی یی یی یی ی ی ی ی ی ی یǐی ی ٔ ݘی ی ی ݘ Ȫی ی ѐ Ȫی ی ی ی یی ǟ ی ی ی ی یی ̪ ی ی ј ی یʡ ʪ ی ی۔

ی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی сی Ԙ ی ی ی ی ی ی ی یی ی یی ǁ ی ی ی ی ٓی Ϫ ǁی ǁ ی ی ǡ ی ی ی Ϫ ǁی ی ۔ ǁی ی ی ی ی ی ی ǘ یٓӘ ی Ә ۔ ی Ϫ Ȫی یی ѡ ی ی ی Ȫی ۔

یǟ ی Ȫی ی ǁی ی ǁ ی ی ی ی ی ٓ Ȫی ی ی ی ی Ȫی ی ӘǺ ی ی یی ی ی ی ǁ یӊ ǘ ی ڡ ی ی Ȫی ی ی Ȫی ی ی۔ ی ی ی ۔ ی ی ی یی Ԙ ی ۔ یی ی ی ی ی ی ی ǚی ی ی ی ǘ ʘ ی ی ی ʪ ی ی ی ۔؎

ی ی ی ٔ ی

ی ǐ ی ی

ی ی ی یی ی ی ٓ ی یی ʐ ی ی ی ʪ ی ی ی Ә ۔

۱- یی ی ی

۲- ی ی

۳- یی

ی ی ی ی ی ی Ȫс ی ʪ ی ی ۔

ǟ ʘ یی ی ی ی ی ی: (۱) ȍ ی ʘ ٓǡ (۲) یی ی ی ʪ Ț ی ی ȍ یی ی Ȫс ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ٓ Ȫی یی ی ȡ ǘ ʘ یی ی ǁ Ә ی یی ǁ ی ی ی ی Ȫی ی ی ( یӘ ) ȍ ی یی ی ی ی ی Ԙ ۔ ی ی с یی ی ʪ ی یی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ݘی ی ی ی ی ǟی ی ی ی ی ی ی ی یǘ ی Ț ی ی ی ی ۔ ی ی یǟ ی ǘی ی ی ی ی ی ǁ یǟ Ȫی ی ǡ ی ی ѐ ی ј ی ی ی ی ј ی ی ی ی ی یی ǟ ی ی ی ی ی یӘ۔

ǟ ʘ یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ۔ ی ی ی:

(۱) ی ی ی: ی ٓ ی ی Ȫی ی ی ی ی Ԙ ۔ ی ی ی یی ی ی ǁ ȡ ǁ ی ی ی ǁ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ʘ ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ٔ ی ی ی ی یی ی ی ی ی Ԙ ی ی۔

(۲) : ی ی ی Ȫی ی ی ی ٓ ی ی ی Ȑǚ ی ی ی ʪ ʪ ی ی ʪ ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی ݘ ǚ ی ی ۔

ј ی یی ی ی ی یی ی ʪ ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی یی ی یی ی ی ی ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ޡ ی ی ی ی ʪ ی ی ی ی۔

ی ی ی یی ی Ǻ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی یی ی ی ǡ ٓ ۔

یǟ ǁ Ȫی ی ʘ ی ی ǘ ی Ԙ ی ی ʘ ʪ ʪ ј ی ی ǁی ǁی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی۔

٭ ٭ ٭

 

ی

 

ی

 

: یؔ

 

ӡ ی

یی

 

ی ̪

̪ ی

 

یی ٓ䘪 ی

ٓ ی ʪی

 

ی ی ǘ ی

ییٔ ی ی

 

ی ی ٓԘ

ی ی ٓ

 

ی ̪ Ϙ

Ԙ

 

ٓ Ȫ

ی ی ی

 

ʘ ی ی

ʘ ی

 

ʘ ی

ʘ ٔ ی

 

ʘ ی

ʘ

 

ʘ یҡ ی

ϐی ی ʘ ی

 

ʘ ϑ Ә ی

ʘ ٓ ی

 

ʘ یٔ ی

ٓ یǟ ی ی

 

ی

! ی ٓی ی

 

ی

ی

 

ی

ی ی ǁ

 

یʡ

ی ޡ ѐ

 

ٓ ϐی

یی ی ی

 

ی

ی

 

یی ی ی ی

ٓ ی یی ی

 

ی ی ϐی ʪی ی

ی ی ی ی

 

ٓ ی ѐ

ǟ ی ی ی

 

Ȫی ʪ ٓ

ی ی ی ی

 

ی یی ی ی ٓ

ی ی ی یی ی

 

ی

ی Ϫ ی

 

یٔ یǟ ی

 

ی

ٔ ی ی

 

ǘ Ә ѐ ی

ی ی ی䑑

 

ی NJ ی

ی ی ی ی

 

ϐی ǟ

ٓ ی ϐی ی ی ی

 

ی ی

ی ی

 

ی ی

Ϙ ی

 

NJ ی

 

ϐی ٔ یϑ

ی ی ی

 

ǟ ی

͘

 

ی ٔ ی

 

ٓ ی Ә ی

ی ی Ә ی

 

٭ ٭ ٭

 

ی

 

ی

 

: ی

ی ј یٰ ی

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی یӘ: ی ѓ۔ ی ی ј ی ی ی ۔ ی ی ی ǁ ی ی ʘی ǡ ی ۔ ی ی ی ی ی یǐی: ٰ ǘ ی ی ی ۔

ǐ ی ی ی ی ی ی ј ی ٴ ی ی ۔ ی ی ی ی ی: ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی یǟ ۔ ی ی ی ی Ȫی ۔ ی Ȫی یӘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی  ی: ی ی ی ی ی یی ی ی ی ۔یی ی ی ǁ ی ۔ ی ی ی۔ ی ی ی ی ی۔

ی ی ی ᘪ ی:ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

ٴ ی ی ی ی ی یی ی ی ی Ȫی۔ ی ی ۱۰۰ ی ی یǐی:

ی ی ی ی ی ی ی (:۱۰۰)

: ی ی ی ( ی ی) Ȫی ی ی ʪ یی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی Țی یی ۔

ǐ ݘ ی Ȫی ی Ә ی ی ی ی۔  ی ی۔ʪ ی ی ی ǁ  ی۔ Ȫی  ی ی ʘی ی  ی ی ۔ ی ی ی ی ی   ی ی Ȫی ٴ ی ۔ ǚ ی Ȫی ی ۔  ی ی ی ی ʪ Ș ی ʪ ʪ ی Ț ʪ۔ ی ی ی ی с ʪ  ی ʪǡ ی  ی ʪ۔ یی ی ی ی  ی ی ʪی۔ ی Ș ǁی ی ی ǘ  ʪ ʪ ی ǁی ی ی ʪی ی ی ی ی۔ ی Ȫی NJ ی ی ی ǁی ی یǺ  ی ʘی ی۔ ی ی ǁ ی ʪ ی ی ی ی ʪ ۔ ی  ی ی ی ʪ ی Ȫی Ә ی۔

ٴ ی ی ی ی ʪی۔ ی ی ʪ ی ی Ț ʪ Ϫ ی ی ی ی ی ʪ۔ یǟ Ȫی ǁی ی ی ʪ۔ ی ی ی ʪ۔ٴ ی ی ی јی Ț ی ʪ۔ ی ی ی ی ی ʪی  ی ʪǡ ی ʪ ی ی ی ʪ ی ی ʘی ʪ ǁی ̐ ی ʪ ی ی ʪ ی ی  ی ی ۔ یی یی یǟ ʪی ی ی۔ ی یǡ ϡ ی ی Ϻ یǘ ی ی ǁی 䍪ј ی ی ʪ۔ ی ی ی ی ی Ȫی ʪ۔ ی Ȫǁی ʪǺ ʪ۔ ی  ی ی ی э ی ی Ș ǁ ی Ȫی ǡ ǁ Ϫ Ȫی ی ǁ یی ۔ ٴ ی یǟ ی ی۔یی یǟ ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ʪ  ی ی ی ی ی ʪی۔

ٴ ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی Ȫی۔ یٰ ی ی ی ی ی:

یٰ ی ٰی ی ی ی ٰی ی ی

: یی ی ی ̪ی Ȫی ی ی ی ی ǁ ی 柡 ی ğ ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی ی ی ۔ ( یݡ ی ۲۵۳۱)

И ی ٴ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ϐی ǁ ی ی ی јیی ی ی ی ی ی ی ٴ ی ی ی Ȫʘ ی ی یǟ ʘ ی ̪ Ȫی ی۔ ی ی ی ی ʪ ی ی ʪ ی ی ی۔ ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی:

ی ǡ ی

: ی یǟ یǡ ی ʪ ی یی ǐ ی ی ǚ э я ی ی Ә Ϫ (ی )

ی ی ی ی ۔ ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی Ә۔И ی ی ی ی ی ی Ȫی ۔ی ی ی ی ی ی ی ی ј  ی:

ی Ә ј ی Ә ǡ ј ǡ ј ۔(ی )

ی ی ی  ی ی یǟ ی Ȫیی ۔ ی:

ی ی ٰ Ƙ ی

:یی ی ٴ یǟ ی ی ʡ ی ی ۔

ی ی یی ی ϐی ǁ ی ی ی ی ی ی ϐی ʪ ʪ یی یی یǟ ی ی ی ʪ!

 

# # #

 

ی

 

ی ی ی ی

:ǘ ی ی ی

ی یӡ ی

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʐ ی ی Ԙ ی ی ʐ Țی ی ی ی ی یی ی یی یی ی ۔ (ی ی یی: ی: ․․․․․ : Ϫی ۶۶۶ ۶۷۳)۔ ی ی ی یی ی ی ی Ԙ ʪ ی Ԙ Ȫی ی ی ی ی ی ی ʪǡ ی ی Ȫی ی ی ی ǁ ی یی ǘیی ی یی ݘѡ یی ی ی ی ی Ȫی Ȫی ی ی ی یی ی یی ی ی ی ʪ۔ ی И ی ی ی ی ј ی یա یی ی ی ی ی ʪ یǟ ی ی ۔

ی ی ی ی ʡ ی ی ی ی:

ی ی ی ی ی ی․․․․․ (ǟ ʘ) (ی ) ی یϓ۔ ی ی یڡ : ی ʡ یی ی ی ۔

ی ی ی ړ۔

ی ǐ ی ی ی ǘ ی یʡ ی ی ۔

ی ی (یی ) ی ی ی(یی ی) ی ی () ی () ی ء ی یی ی ی (۱)۔

ј ی ی

ǐ ޺ ی ی ی یی ی ی ی Ȫی ۔

ی ی

ی ѐ ی ی ی (۲)۔

ی ی ی ی یٴ ی ǡ یٴ یǓ۔

ѐ ی ʪی ی ی ی ی

ی ی ی ѐ ی ی ( ) ی ی ( ی ) ی ̪ ی ی ٴ ͘ ی (͘ ی ) ی ی ی ی ییی ʪی ی یی ی ی ی Ȫی ی ی ۔ ی ی  ی ٴ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی یی Ϫ ی ی ی Ϫ Ϫ ی۔

ی ی ی ʪ ی ی ی ی ی ( ) ی ی ј ی ی ی ی И( ی : یٴ ی ی ی ی ی ̪ ی ی ی۔)ی ی (۳)۔

( ی ۔) ی ǐ ی ǟ ی ی ی ی! ی ی( ) ی ͘ ی ی ی ʪی (ǐ Ȫی ǡ ) ی ی ی ی И( ی ی ی ) Ϫ ǡ Ȫی ̪ ۔( ی ی ǁی ی ی ͘ ی ̪ ی ی ی ی ͘ ی ی ی Ȫی یٰ۔ ) ( ) یی ̪ یǡ ی ی یǓ۔

ی ی

! ( ی ǘ ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ј ی ی ݘی ی ǘ ی ی ) ی ʘ ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی И ی ʪی ․․․․․ ی ی ۔(۴)

ی ی یی ی ی ی ی ی 柡 ی ی یی ٴ ی ی۔

ی !․․․․․ ی ȡ ٰی یϡ ȡ ی ی ȡ ی ȡ ی ی И ی ٴ ۔ ی ی ی ی И ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی И ی ی ی ی ! ی ی ی ی ی ی ی یی ی ǘ ی ی И ی ی ی ی ی ʘ ی ی ․․․․․۔

И ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʘ ی ی:

ǐی Ǎی ی یی ( ) یی ی ی ی ی ( ی ) ی ی ی ی ی Ȫی ()( ) ̪ ی ی ј Ԙ ی И ی۔یی ی ǡ یی ی:

․․․․․ ی ی ͘ ی ی ی ی Ȫی ( ۔) ی ی ی ی ی ی ٴ ی ی۔ ǐ ی ی ی ی ی ۔

# # #

 

ی

(۱) ͘ی ی ʪی ی ی ی ی: ی ی: ǟ ݘ ی ی ۔ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ̪ ی ی ۔ ی ی ی ̪ ی Țی ی ۔ ی ی ی ͘ ݡ ی ͘ ی ی ی ǐ ی ی ی Ȫی ۔ ( ی ۲۵۷ ۱ ۱۴۷ ی ۴ ۷۲ی ی) ۔

(۲) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙی یǡ ی : ѐ ی ی یǺ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ǡ ی ی ی ی۔( ۲۹۱۶۶۱۶۷)

(۳) ʪی ی ی И ی И ی ی ی:

ی ی ی ی ی ی ʐ ی ی ʪ ی ی ǟ ǟ ی ʪ۔ ʐ ی ی ʪی (: :۲۶ ی۶) ی ǟ ی ޡ یی ی( ) ی ј ی ۔ یی یی ͘ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ( ǡ ) ۔ ی ʪ یی! ی ی ۔  ی ی : ی Ȫی ی  ی ی ̪ : ی۔ی یی ی ی ی ی ی ی ( ۲۹ ۱۷۴۱۷۵)

(۴) ی ی یǟ ǁ ی ی ʪǡ ͘ ی ی ی ʪ ی یی یی ی ی ی ј ی Ȫی :

ی ی ی ǐ ی ی ی ѐ ی ی Әی ی ی 柺 ی یǟ ی یϪی ی ی ʪ۔ ( ی ۳۷۲)۔

# # #

 

 

ی

 

 

 

 

 

یی ی

 

: ی ی ی

ی ی ǘ

 

ی ی ی ͘ ی ی ی ی ی ی ǁی ̪ ̪ ی ѡ ј Ϙی ی یٴ ی ی ی ی ی ی ̪ ی ǁ ی ی ی ی ی ی ی ی ǁی ی  ی۔

ی ی ی ی ی ی ی ی یی ʘ ی ی ی ϐ ǡ ی یǟ ی ی ی ی ی ی ǁی ی ی ʐی ǁ ǁ ی Ȫی Ǎ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ۔

ی ǐ ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ј јی ی ی یی ی ی ی ј ی ی Ȫی ی ̪ ǁ ی ی ی ی ی ی یǘ ی ی И یǘ ی ̪ ǐ ی ی ی ی ی ی ی ییی ی ی ی ی ی ی ۔

۱- ؒ(۱) ی(۲) ی :

ی ی ی Șی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔( یی ۳۸ ی Ș)

۲- ؒ)۳) یؒ(۴) ی :

ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی Ȫی یǟ ی ی ی ی ǘ ی ی ۔( ۴۹)

۳- یؒ(۵) ی ǟ یؒ)۶) ییؒ(۷) ی :

ی ی ی ی 柺 ی یی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ᘪی یی ی ی ی ј یی Ȫی ی ǡ ی ی ی ی ی ی یی یǟ ی ی۔( ۲۷)

۴- ی یؒ(۸) ییؒ(۹) ؒ(۱۰) ی :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ʪ ی ی ی ی ی ی ی Țی ی ی یی ی ی ی ی ی Țی ی ی Ȫی ی ی ی ی ۔ ی Ȫی ی ی Ȫیʐ ی ی ی Ȫی ی۔ ( ۱۳۲)

۵- یی ؒ(۱۱)ی :

ی ی ǟ ی ی ی ی ی ǟ ی ی یی ̐ یی ی۔ ی ی یǟ یی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی Ȫی ی۔ ( یی ۱۲۵ ی ی)

۶- ی ییؒ(۱۲) ی :

ی ی ی ی ی ی ی ی ۔یی ی یޡ ǘ ی  ی ی ی ی ی ی ʘ ی Ȫ یی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ۔( ۳۰)

۷- ی ؒ(۱۳) ی :

ی ی ʐ ی ی ی Ǎی ی ی ی ی ی ی ۔ ( ۲۶)

۸- یؒ(۱۴) ی یؒ(۱۵)ی :

ی ی И ј ی ی ی ی ی یǟ ʐی ۔ ( ۲۷)

۹- ی ؒ(۱۶) ی ؒ(۱۷)ی :

ی ی ی ی ی ی 柺ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی 染۔ ( ۱۹۵)

۱۰- ی ی ؒ(۱۸) ی :

ی ی Ȫی ی ј ی ǐ ی 柺 ی ̪ ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ̪ǡ ی ی  ی ی ی ی ی ۔( ۲۵۰)

۱۱- ؒ(۱۹) یی ؒ(۲۰) یؒ(۲۱)ی :

یǔی ی ی ی ی ی ̪ یی ی ی ی ۔( ۲۰۵)

۱۲- ی ی ی :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی  ی۔( ۴۴۴۵)

۱۳- ی ؒ(۲۲) ی :

ی ی ی ی ی ی  ی(ی ی۴/۲۳۸)

۱۴- ی ؒ(۲۳)ی :

ی ی ǐ ی ی ی ٴ ی ی ی یǟ Ә э ʪ ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ʪی ی ی ی ی ی ٰ ی ی ی ی ی ی ی јǓ۔ (ʡ ۱۶۰۱۷۳)

۱۵- یی(۲۴) ی ؒ(۲۵)ی :

ی ی ( یی)یی ی ی ی 柡 柺 ی Ț 柡 ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔( ۲۱۶)

۱۶- ی ی ؒ(۲۶) ی ؒ(۲۷)ی :

ی ی ی ی ی ی Ț ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ۔ ( ۲۱۹)

۱۷- ᘪی ؒ(۲۸) یی ؒ(۲۹)ی :

ی ی یی ی ᘪی ی ی ǐ ی ی ی ی ی۔( ۳۱۰ ی : ی Ǎی)

ی ی ( ᘪی) ی ی ᘪی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی Țی ی ۔ ( ۲۲۰)

۱۸- ی ی :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ (ی یی ۱۷۱ ی ی)

۱۹- ی ی ی :

ی ( ی ) ی ی ی Ȫی ی ی ̐ ی ی ی Ȫی ی Ǎ ̪ ی ی ی ی ی Ǔ۔ ( ۱۵۴)

# # #

 

ی

(۱) یی یی ی ی:(۲۶۱) ی ی ی͓ ی ۱۲۰۰۰ ی ј ی ی یی Ȫی ی ی ۔(۷/۲۲۱)

(۲) ی ی ی یѡ ی (ی۳۰۳) ی ی یٰ ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ( ۱/۱۷۱)

(۳) ( ی) ی ی ی ی ͡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی јی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی۔ ( ۴/۲۰۸)

(۴) یییٰ ی ی ی ی ی Ҙیǡ یی ی (ی۷۶۰) ی ʪ یی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ۔(۸/۱۴۹)

(۵) ی یی ی ͡ ی ی ی (ی۶۳۷) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ۔ ( ۸/۳۱)

(۶) ی یییٰ ی (ی۳۹۸) ی ی یی ǁ ی ی ی ی ی Ȫی ی с ی Ȫی۔ ( ۱/۱۱۵)

(۷) ی یی ی (ی۵۱۶) ی یی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔( ۵/۱۷۷)

(۸) ی یڡ ͡ ی ی یی ی ی(ی۷۰۲) ی ی ی ی ی ǁی ی  ی ی ٴ ی ی:͘ ͘ ی ͘ ی ی ی ی( јی۶/۲۸۳)

(۹) ی یی ϡ ی (ی۷۶۲)ی ˡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ۔( ۴/۱۴۷)

(۱۰) ی ϡ یی Әی ی ( ی۸۶۱) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یѡ ی ی ی ی ɡ یȪی ی ی ی (۶/۲۵۵)

(۱۱) ی ی ی ی (ی۸۵۲) ی ی ی یˡ Ρی ی ʘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ͘ ی ی۔ ( ۱/۱۷۸)

(۱۲) ی ϡ ϡ ی یی ی ( ی۸۵۵) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѡ ݘ ی ی ی ѡ ی ی ی ی۔( ۷/۱۶۳)

(۱۳) ی ی Ș ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ᘪی ی ی ֡ ی یϡ Ә ̡ Ȫی ی ی ی ( ۴/۲۶۶)

(۱۴) یییٰ ی ی ی (ی۱۲۱۵) ی ѡ ی ی ی یی ی ǘ ی ی ی ( ۸/۱۵۳)

(۱۵) ی ی ی یی ؒ(ی۶۹۱) ی ی ی ی ی јی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ᘪی ی ی۔( ۱/۲۴۴۲/۱۵۰۴)

(۱۶) ی ی ی ϡ (ی۴۴۸) ی ی ی Țی ی ی ی ѡ ی ی ی ی ۔ ( ۴/۱۳)

(۱۷) Șѡ ی (ی۴۸۳) ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ʪی یѡ ی یѡ ی Ȫی ی ی ی۔ (۵/۳۱۵)

(۱۸) ی یҡ ی ی (ی۵۹۲) ی ی ی ی ǟ Țی ی ی Ȫی ی ی ی یʡ ی ی ی ۔( ۲/۲۲۴)

(۱۹) ی ی(ی۵۹۵) ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ɡ ی ی ʡ ی ی ی۔(۵/۳۱۸)

(۲۰) ی ی ی ی ӡ ی ی یی (ی۷۲۸) ی ǁ ی ی ی ی ی ̪یی ی ی ی ی ی ی ی ɡ ی ی ی ی۔ (۱/۱۴۴)

(۲۱) ی یǡ ی(ی۴۲۸) ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی ی ی۔( ۲/۲۴۱)

(۲۲) ی ی ی (ی۷۴۸) ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫ ی ی ی ی ی ی ی И ی ی ۔ ( ۵/۳۲۵)

(۲۳) ی ی ی ی (ی۹۱۱) ی ʪ ی ǁ Ә ی ی ی ی یٰ ی ی ( ۴/۳۰۷)

(۲۴) ی یییٰ ی یی ی (ی۱۰۵۹)ی ی ی ی ی ɓ ی ی یʡ Әǘی ی ی ی ی ۔( ۵/۳۰۳)

(۲۵) ی ی ی ی ی (ی۱۱۷۶) ی ی ی ی یی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی یѡ ɡ ی ی á ی ی (۱/۱۴۹)

(۲۶) ی (ی ) ی ی ی (ی۱۲۳۹) ˡ ی ѡ ی ی ی ی ی ی ی یҡ ی ی ی ی ی۔( ۴/۱۵)

(۲۷) ی ی ی ی یی ی ی (ی۱۳۰۶)ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی͡ ی ی Ȫی ی ی ی۔( ۶/۲۷۰)

(۲۸) ی ی ی Ø ᘪی (ی۱۳۰۴) ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی Țی ی ی ی ی ʘی ی ی ی ی ( ۸/۱۲۶۹)

(۲۹) ی ی ی یی ی ی (ی۱۳۲۲) ی ی ʘ ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ( ѡ۸/۱۲۵۶)

 

# # #

ی

 

 

 

ی ی ی ی

ی

(۲)

 

: ی ی

یэ Ә ٴ ی ییӊی ی

==============================

ی یی ی: یǟ ی ̪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی И ی ی Ԙ ی ی  ی ی ی ی۔ ی ی # ی ی Ȫی ǁ ی (ی ) ی ᘪ ی ی ی ی ی ی ǁ ی ی ی ی () ی Ԙ ی ی ʪ۔

یٰ  ی : ی ʪ یٰ ی Ȫی  یی ی ʪی Ԙ ی  ی ی ی ی ʪ ی ی  ᘪ یٰ ی ی ۔

͘ی ی ی ی ی:

Ț Ț یٰ ی ǐ ی Ȫی ی ی ȍ Ȫی یٰ ی Әی ʘ ᘪ ʪ ی ی ی ی ی ی ᘪ ی ی ی۔

 ᘪ ی:

ی ی ʪ  ی ʪ   ی ی ی ی ی Ԙ ʪǺ ی ی  ی ی ی ی ی ʪ۔ (یٰ ی:۱/۲۷)

یٰ یی ی یٰ: ی ۱۳۰۹ ی ǡ ǐ ی ی ی  یٰ یی Ӂ ǡ ی (۱۳۴۷) ʘ  یٰ یی ۔

 یٰ ی ی ی یٰ ی ی ی ی یٰ ی ی یٰ یϓ ی NJ ی 捘ی ی  ی ᘪ ی یٰ یя ی ی ی یی ѡ ǘӊ (۳۷۵۶۱) ی ی ی ی ی ی ی 捪 ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ᘪ یٰ ی ǘ ی۔

یǟ ی ی јی ی ی ی ی ʘ (۱۳۱۰ ۱۳۲۹) ј ی یǐی۔ ی یٰ یی ی Ϫی یی یя ی یٰ ی ی 揪ی ǘ ی ی یٰ ۔

(ی ی یی ی :۱۴-۱۵)

یی : ی Ȫی ی یٰ یی ی ی ʘ ی ی Әی ʘ ј یˡ یˡ یѡ ی ی ی ʘ ی یی ی ی ʘ یٰ یی یی ی ی ی Ә۔

ی ʪ ی Ȫی ј ʪ ی ʪǡ ی Ȫی ʪǡ ی ی ی ی Țی Țی ی ی  ی ی ی ʪی Ȫی ǁی ی ʪ : ی ی ی Ȫی Әی ۔ ǟ ی ی ی ʪی Ȫی Ȫی ی ی ʪ ی یی ی ی ۔

ی یی ی ی  ی ی ۔

͘ی ی ی ی Ȫی  ی ی ی ی:

̪ ی ی یݡ ᘡ ی ی ی ۔ (یٰ ی ۱/۴۳ ی)

ی : ی ی ی ј ǡ  Ȫی یϓ ی ی ی ی ی ی ᘪ یǡ ی ی ی ی Ȫی ی یǡ  یٰ И ی ی ی ی ی ی ی ی ј ǟ ǟ ǡ ی یӘ :

۱- ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ʪǡ ی  ی ی ی ی ی ی (۱۰۴۴-۱۱۲۲) ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ǟ ی یǡ ی ی ی јǡ ѡ  ۔ ی ی یی ی ی Ǎی ی ی # ی ی (۲۰۱۷/) ی یی۔

۲- ی : ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϓ ی ۔

۳- ٴ ی ی : ی ی ییؒ(۸۴۹-۹۱۱) ی یؒ(۷۹۱-۸۶۴) ی ی ی ی ی Ȫی  یǺ ǘ ی ی ی ۔ ی ی ی ی یی یی Ȫی ی ی ۱۳۱۴ ی ی ǘ () ǡ ی ی ی ۔

۴- ی یٰ: ی ی یٰ ی ی یی ی ی ۔

یٰ ی ی یٰ ی ی ی ٴ یٰ ی ی ۔ ی Ә ی۔

۵- یٰ یϓ (۱۸ی): ی یٰ ی ی ی ی ی ǡ ۱۳۷۴ ی ی ǡ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی  Ț NJ ی یٰ ی ی ی ی ی یٰ ی ی ی ʘ ی۔

с ی ی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی  Ț ی ۔

یǟ ی И Ȫی ی ј ی ј یٰ ی ی ͘ی ی ی ی ᘪٴ ی ی یǡ ی ی ی ی  ی یғ یǡ یٰ ی ی یǐیǡ ی ی ͘ی ی ی ی:

ᘪٴ ی ی ی ᘪٴ یٰ ی ی ی ی ی ی ʚ ی ی ʪی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی јی  ی یǺ ی ی ی ǘ یی ی ی ی ʪ ی Ȫی یی ی ی ی Ȫی ی یٰ ی۔

ʪی ی ی یٰ ی ی ی یǡ ی ی یٰ јǡ ی ی ʪ ی ی یٰ ی ی ی ی ی ی ٴ ی یٰ ی ی یٰ ی ی ی۔ (یٰ ی ۱/۵۹ ی )

۶- ی: (۱) ی یϓ ǁ ی ی јǡ ی  ی Ǎی ی ی ی # ی ی:

ی ی И ی ی ی ی ی : ی ʘ ی ʓ : ϓ ۔ ی ی ی ی ی ی ی یی ʪ ی۔ (ی :۱۹)

(۲) И یϓ ی ی ی ی ی ی ی ᘪ ی ی ǘ ی ( ۲۰ ۲۹) : И ی ɓ ی ی ʡیʡ ی ی یی ǁ ی ی یѡ ʡ ی ی ی ی И ی ی ی ی ی ی ی ی ی:

ی ی یٰ ی ی ͘ یǘی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ٰ ی ی (ی: ۱۳۷۴ : ۱۰۴۷) ۔ (И ی:۲/۲۹)

ی : ی یٰ ʪ Ȫی ی یٰ ʪǡ ی ی ی ʪ ی ی Ȫی ی ʪ ǘ ی ی  یی ی ی ی۔ ی ϓ ʪ۔

۱۳۳۷ ی ی ی ی ј یٰ ی ی ی ی ی  ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی :

ی ی

 

 

ٰ ی ی

 

ٰ

ٰ

 

ی

یٰ

 

ی ی

 

ی یٰ

 

ی

 

ی

ی

 

И

 

ی

ی

 

ی

 

ی ٴی

 

 

ی

ی

 

۱۳۳۷

( یϡ ۳۴ ی ۱۳۳۸)

ی ی

ی

 

ی

ǘǟ ی

 

Ƙ ј

 

ی ی

ی

 

ی

 

ǘǟ ی

ی Ș ی ی

 

ی

ј ی ͘ Ȑ

 

ی

۱۳۳۷

ی

ی ی

 

ی ی

ʪ

 

ی ʪ یی

ʪ ǁ

 

ی ʪ ی

ی ʪ

 

ی ی ی

ی ی ʪ

 

ی ی ی

ی ی

 

ʪی ی ʪی ی ی

ی ی

 

ی

ی ی ی ی

 

ی ی ی ی

ʪ ی ی

 

یٰ ی ی

И ʪ ی

 

ݘ یٰ ʪ ی ی

 

Ԙ ی

ی ی ʪ

 

ی

یی

 

ی

ی

 

ی

یٰ ʪ

 

ی ی

ی ʪ

 

ʪی ی ی ی

ی یǟ ی

 

ʪ ی

ی

 

ی

ی ی

 

ʪ ی

ʪ ی

 

ی Ƙ ʘی

 

یی

ی

 

ی ی ی

ی ی ی

 

ی ی

ʪ ʪ

 

ی Ȫǐ ʪ ی

یٴ ی

 

ی ی

یǟ یٰ

 

ی ی

 

ی

ی

 

ی

ی ی

ј ی

 

: ی ی ی  ی ی ϓ И ی ی ی ی ( ۲۳ ۲۴ ) ᘪی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یǟ ی ̪ ۔

ی ی: ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی ی ی ی Ȫی ʪی  ѐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی:

۱- ی Ϙ ǘی ی ѐ ی ǟ ی ۱۳۳۶ ی ۱۹۱۸/ ی ǡ ی ی ǟ ی ی ی ی ی ی ی ی ی :

ی ی #

۱۳۳۶

ǐ ی ی ی ۔

۲- ی ی ی ی  ی ی ی ی ی ᘪی ی ی ی Ә ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی :

() ϐ یؔ Ȑ # ǟ

۱۳۳۷

() ی # ǟ

۱۳۳۷

() ی # ی

۱۳۳۷

() ی # ی

۱۳۳۷

: ی یٰ ی ی ʪ ʪ ی Ȫی ʪ ی ی  ی ی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی یی ۔ ی  ی ی ۔

ی ی ǁ ی ٴ Ȫی ʪǡ  ی Ȫی ی ی Ȫی  ی  ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی۔

ی Ȫی ی :

ی ی ӊƘ یی ی (۱۳۴۴ ۱۳۴۷) ی ی ی ӊƘ ʪی ی ʘ ی ǡ ی ӊƘ ʘ ʪی یی ی ی ی ی ی ی ی Ț Ǻ یǟ ʘ ی یǡ ی یی ی ی۔ ی یی ی ی ی ی ی Ȫی ی ʪ ی ی یʪǡ ی ǟ ی ی یی ی ی ۔

ی: ۱۷/ی ی ۱۳۴۷ ی ۱۹۲۸/ ی  ی ی ǁ یی ی ٴ ی ی ی  ی ی ی ی ی ی ی Ӂǘ ی ۔ (ی ی ی ی :۵۵ : ی ۱۹۹۱/)

# # #

۱- یٰ ی ( ) ی ی

۲- ی ی ی ی : ی ۱۹۹۱/

۳- یϡ ۱۳۳۹

۴- یϡ ی ۱۳۳۸

۵- ی ی ی ی۔

۶- ی ی یی یǟ

۷- یј ی ۱۹۹۰/

۸- ی ی ی ی ی

۹- И یϡ ٰی یъی ی یъ۔ ی

# # #

 

ی

 

 

ی

 

 

: ی ی

 

ј ی ی ی ی ی ϐی ی Ә۔

ی ی ی ی ϐی 暁 ǁ ی ی ی ی ی Ԙی ی ی ی ی ی ͘ ۔

ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ٴ ی ی ǐ  ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی ی ی ی ̪ Ә ی ی ی ی ی Ԙی ی ی ی ی ۔ ǐ ی ی ی ̪ Ә ی ͘ ۔ ی ϡ ی ʘ ی ی ی ϐی ی Ȫی ی ی ȍ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی Ȑǚ ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ی: ی ی ی ی ٴ ی ی ی ی ʪ ϐی ی ی ی ʘی یی ی ی ی ϐی ی ʘی ( ی ۳۸۳ ی ۴۰۳۰ ۴۸۷۵ )

ی ͘ ی ی ی Ȫی : ǘ ی ی ی ǁ Ә Ȫی ی Ȫی ʪ Ϫی۔

ی ی

ی ی ی ی ʪ ʪ ی Ȫی ی ی ǁ ی ۔ ی ی ی ی ۔ ی ی ی Ǻ ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϐی Ȫی یی ی ی ی یی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی یٰ یǟ ǐ ی ی Ȑǚ Ԙ ی ۔

Dž ی ی ی ی ی ی ی : ی ی ی ی ی ی Ȫی Ȫی ی ی ( ی۱۳۳۰ی ی ۴۸۰۹)

ȍ ی ی یی ی یی ی ی ی یی ی ȍ ی ی ی ی ی ی ی ȍ Ȫی ی ۔

ǁ ی ی ی ̪ی ی ǐ ǘ ʪ ی ی ی ی ǘیҐی ј Ȫی Ϫ ۔

یی ǘیҐی ی ی ۔

ی ی ی ǐی ј ی ی ی ی ی ϐی یǐی ۔

 : ()

ی ی یی ʪ ی ی ی ی یǟ ی ی۔ ی ی ی : ǘǓ ǐ ی ی ی ی ۔

ی ǁی  ی ی ی јی ȍ ǟ ی ی ʪ ǚ ȍ ی Ȫی ʪ  ǁ ی ی ی ʪی ̪ ʪ ی ј ی ʪǺ ی ̪̘ ی ی ی ی یی ی ی Ǎǐی ۔

ی یی ͘ ی Ȫی Ț ی ی ی ی یӘ Ǎی ی ј Әی ۔ ی ی ی ی Әی ی ی ی ی ی ȊӘی ی ی ی ʘ ی Ǎ ی ی ی ی Ә ۔ ȍ ی ͘ یǘ: Ϙ ی ی ( ۲/۱۸۰۱/۱۳۳)

: ǁ ȍ ͘ ј ی۔

ǘ ی Ǎ  ی ی ی ی ی Ә ۔

ی یی

ی ϐی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ͘ ی یǘ ǁ ی یی ی ی ی ی ی ۔

ی یǘ ( )

: ی یی ی ʪ ǘ ۔

ی ی ی ی ی ی :

() ی ی ی ی Ә ی ی ǘ ی ی ی ј ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ۔

ϐی ی ǘ ی ی ی یی ی ی ی Ȫی ی ی ی Әی ی ی ѐ ی ی ی Әی۔

ی ی ی ی ی ی :

ی ی ی ی ی ی ی : یԘ ی ()ј ی Ȫی ی ۔

ی ی ی ی ȍ ی ی Ȫی ی ی ی ی یی ی ۔

ی ی Ȫی ͘ ی یǘ ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ǁی ǐ ی ی ی ی Ț ۔(ی ۱۰۷۴)

ی ی ی

ی ǘی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

ی یی ٰ ی (۱۱۹) ی Ӎ ی ی ۔

ی  ی ٴ یØ ی() ی ǁ ǘ ی ی ۔

ی ی ݘ ی ی ی ݘ ی ۔

 ی: ی ی ی ی ی ( ϡ ی) ǁ ی ی ی ی ی ی ۔

یٰ ی ی ϐی ی ی ی یی ی Ȫی ϐی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی Ǎ ʪی ی ی ی ۔Ǎ ʪی ی ی ی ی ی ی ی Ҙ ی ǘی ۔ ʪی Ȫی ی Ϫ ی ی ی ی ۔

ی: ê ی ی ی ی ی ی یی ۔

ی ی ی یی یی ј ی ی ی ی ǟ ǁ یǡ ̪ ی ی ۔

 

ی ی ی یی ی ی یی ی ی یی یی ی ی ی (:۲۷-۲۹)

: ی ǁ ʪ NJ ǘ ی ی ʪ ی ی ۔ ی ǟ ی ǡ ̪ ی ی ی۔

ی ی Ȑ یی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی۔

ی ی ی ی ی ۔ی  ی ی ʪ ʪ ی ۔

ٴ ی ǘ ی یǡی ی ی یʪǺ ی ی ی ی یٰ ی ی ی ʪ ۔

ی ی ی ǐ ی ی ۔

ی ʪ ی یی ۔

ی ǟ ǘ

ی

ی ی И ی ی ی ی ʘ ʘ ی Ә ʪ۔

ی ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی۔ ی ی یǡ ی۔ ǘ ی Ș ی ی ۔ ی یǘȪی ی ی ی۔ ی ی ی ǘیҐی ی ی ی ی ی۔

ی یی ی یی ی ی ی Ә ی ی یӘی ی ی ی ј : ی ی ی ی ی ! ی ی ی ی ǁ ی ی Ӎ ی ۔

ی ̐ : ی ی ی یی ی ǁ  ʪ јی ǘی ی ی ǘی ی ی ی ی ی۔

ی ی ی ی :

ی ی

ی

ј ی یی

یی ی

ی ی ی ی Ȫی Ț ی ۔ ی ی ی ј ی ی ی ی ۔

ی : ٰ ݘ ی ٰ

: ی ی ی ǐ ی ی ی ۔

ی

ی یی ی ʡ یی ی یʡ یی یی ی یی ی ی ی ی ی ǘی ی ی ی ی ی ی ۔ی ی ی Ȫی ȍ Ȫی ȍ ی ی ی ۔ Ȑǚ ј ی ی ی ی۔

ی ی ʘی Ә ی یی ی Әی ی Ә ی ی ی ی ی یǟ И Ә۔

 

# # #

 

ی

 

یٰ

 

: ی ј ی Әی یǿ ی ی ی ی whatsaap massages ی ی ی ј ی ی ǐ ی ی ی ̪ ی ی ی ی Ә ی ی ی۔

: ی ی јی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی јی ی ј ی ی ی ی ی۔

ٰ

ی ی

ی: ی ی

ی ی

======================

: ی ی یی ǘ ʪی ی  ی ی ی ی ی ی ǁی ǘ ی ی Ȫی ǘ ۔ یی ی ی ی یی یی ی ğ ی Ȫی ۔ ی یی ی ǘ ی ی ی ی

: ی ǐ یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǁی ی  ی ǘ ʪی ی ی ی ی ی ی ݘ ی ی ی ی ٰ : ٰ ی ٰ ی (Ԙ:۳۸۱ ی ی ) : ی ی ی ی ․ ( ی: ۸/ ۲۹۵ ی ی)

ٰ

ی ی

ی: ی ی

ی ی

======================

: ی ی Ȫی

ی ی ی ی ی یǿ

ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ϐی ȍ ی ی ی ی ϐی ȍ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی۔

: ی یٰ ی یی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ʪ ی ی ʘی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ǟ ǐ ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ϐی ȍ ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی Ț ǘ ی ی ی ی ی ی۔

ٰ

ی ی

ی: ی ی

ی ی

 

# # #

 

 

ی

 

ی ی

 

(۱)

: ی ݘ

ٴ : ی ی ی ی ی

: ۲۷۰ ی: ۲۷۰

: یی ӡ ی

: ی یϡ ی ی

: ی ی ی

====================

ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ǐ ی И ی ی ǐ ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ј ی ی ʘ یی ǡ ی ی ی ̘ ۔ ی ی ی ی ی ی ی ј ی ی ϡ ʡ ʡ ی ی یǟ یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ә ʪǺ ی ی ݘ ی یی ی ی  ی ٴ ی ی ی یی ی ی یʓ ی یی ی یʓ ۔ ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ǟ ی ی ی ј ی  ی یǡ ی ی ی  ی ی ی ی ی ی ی ӡ یӡ ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ϐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ϐی ی یی ݘ ی ی ی ی ʡ ی ی И ی ǘ ی ی ی ی ی ј ی И ی ی ی ی Ȫی یǐی ۔ јی! ی Ȫی ی ی ی ( ی ی ) ی ی ۔ ی ٰ ی!

(۲)

: Ԙ

ی : یی ی

ی ی

ی ی : ی ی ی ی

ی ᘪٴ

ی : ۱۴۳۶ ی ۲۰۱۵/

: ۲۰۴۸ ( ی)

ی : ۱۲۰۰

: ی ᘪٴ 9839776083

: ی ی ی

====================

NJی ی ی ی ی ی ʪǡ ی ی ی ی ʪی Ϫی Ϫی ی ͘ ʪǡ یی ʪ ی یی Ȑ Ȫی ј ʪǡ ی ی ی ی ی ی ʪی ̐ ̐ ی ی ʪ ی ی ʪǡ ی ی ̐ ǘ ی ʪ۔ ی ʪ ʪ یی Ԙ ی Ȫی ی ی ʪی ʪ ی ͘ ǟ ğ ᘪ Ȫی ʪ Ԙ易 ی ۱۸۵۲/ ی ی  ی ی ی (۲۳) ی ی ی ʪ یی ی یǺ ی Ȫی ᘪ Ә ʪ ی ی ј ی ی ی Ȫی Ȫی ی ی ی ʪ ی ی ی ʪ ʪ ی ی ͘ ی ی ی یی ی ی И ی ی Ȫی ی یی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ѐ ی ʪی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ʘ یی ی ی ی ی ی ی ی۔ یی ی ی یی ی ی ی ̪ ʪǺ ی ی یی ی ی یی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

Ԙ易 ی ی ǐ ی یی ی ی یی ی ی ی ی Ȫی ی ѐیǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ʪی ی ی ی ی ی ی ی Ț ی ی ۔ ی ی ی ی ᘪٴ ǁی ی ی ʪ ی ی ǁی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ۔ ی ی ʪی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ʪی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یٰ ی ی ʡ ʡ ی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی یی ی ی ѐ ی ۔ ی ٰ ی

# # #

 

ی

 

: ی

ٴ ی ی

 

ی ی ی ی

۲۰/ ۲۰۱۷ ی ی ی ی ی یӁ ی (Jasper Wieck) ی ی ییӏ ی ی (Annet Baessler) ی۔ ی ی ی ی یΡ یی ѐی ی ٴ ی ی۔ ǁ ی ی ی ʪǘ ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی۔

۲۳/ یی ی јی ی ی ѡ ی ی ʪ۔ ǘی ی یی ی یӡ یҡ ی ݐ یی ی ی И ی۔ ǘی یӡ ی ی ی ی یی ی ی ی ǁی ی ی۔ ی ی ϐی ی ی ی ˜ ی ی ی ی ۔ ی ی ٴ ی Ȫی ی۔

۷/ ( ی) ی ی یэ ӊی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ݘی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ۔

ی ی ̪ی ǟ

ی ۹۷/ی ی (۳۰/ ) ی ی ј ی ی ̪ی ǟ ی Ϫی ی Ϫی NJ ی ی ۔ ی ی ی ییӊی ٴ ی ی ی 䐪 ʪ ی ј ǟ ی ی ʪ۔ ǟ ی ˜ ی ی ی ی ی۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ǐ ی ی ی ی Ȫی ۔ ی یی ی ʪ ی ی () ی ی ͘ ٴ ی ی ی ی ی۔ ی ی ǁی Ϫی  Țی ی ی ی Ȫс ی ی۔ ی ی ی ی ʪ ی ی ی ی ۔ ǟ ی ی 䐪 ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʐ ی ی ǟ ی ی NJ ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی۔

ی ی ǘ ی یԘ

ی Ӂی ъ ی ی Ɗ ی ی ی ۔ ی ی ͘ ی ی ی ٴ ی ی۔ ی я ی ی ی ی ی ی ی ی Ǎی ی ی Ϫی ی ی ی ʘ ی Әی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی Ȫی ی ی ی ǘ ی یԘ ی ی ی ی ۔ ی ی ی я ی ی ی ۔

јی ͘ ی ی ی ی

јی ͘ ی ی ʪ ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی یی ی ی ی۔ ی ǐ ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ǁی ی ǐ ی ی ی ǡ ی ی ͘ ی ی ی ی۔ ǐ ی ی ی ی ی ی ۔ ٰ ǐ ͘ ی ی я ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی ی ۔

ی ی

ی ۱۹/ی ۱۴۳۹ ی ی ی ʘی ی ی ی یی یی ی ј ی۔ یی ی ی ی یی ی ۔ ی ی ј ی ی ۴۴۲۲ ی۔

ٴ ی ی ی ی ی ی ۲۹/ ی ی ʪ ی ۔ ǟ ی ی یی ی ی ی ʪ۔

***

ی

ی

ی ی ی ی ی

۵/э ۱۲/э ۲۰۱۸/

---------------------------------------------

(۱) ی ی ی ی ی ی ۵/э ۲۰۱۸/ ی ی ی ی ʪی ј јی ی Ȫی ی ی ʪ ی ۲۳/э Ț ی ی ی ی Әی ی ی ی ی ی ی ی ۱۲/э ۲۰۱۸/ ۲۳/ی ی ۱۴۳۹ ی ی ǡ ј ی ی ی۔

ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ј ی یǐی ј ی ј ی ی ی ی ی ǁی ی یԐی ی ۱۱/э ی ی ʘ ی ی ی ǁ ʪ ی ǐ ǘ ی ی ی ј ی ی ی ی ی јی ی ی с ǁ ی ی ǁی ǁ ی ǘ ی ی ۔

(۲) ی ј ی ی Ȫی ی ی ۱۱/э۲۰۱۸/ ی ǡ ی ј ی ۱۱/э ی ʘ ی ی ی۔

: ی ʡ ی ی یی ی ǁ Ȫی ی۔

------------------------------------------------

ی :

јی ی ی ی