8 : 94 - 1431 ǐ 2010

 

ی ی

 

: ی ی

 

 

یی ی ی ی ی ی ی ی ٰی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی (ی)  ی ǘ  ی۔

 

ٰی ی ی ی ی ͘ ی ی  ǁ ی یǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی  ی ѐی ی ʪی ٰ ǐ ( ی Ԙ ) ی Ȫی ی ی ی Ȫی ǡ  Ȫی Ȫی ی ی ی یی ی یی  ی ϐی ی ی 䘪 ј ی ٰ ی ٴ ی  ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی  ی ی  ی ی ǁی ی ی ی ی ی ۔ ٴ ی ٰ ی ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی Ȫی ی ی ی Ә ی ǁی ی ی ی ی ی ۔

 

ی ی ٰ :

 

ی ی ی ی ی ی: ی ی ی ی ی ی ڡ ی یѓ ی ( ٴ )[i]

 

! ̪ یٰ ی یǐی ʪ ی یی (یی ی Ȫی) ی ی ! ی ی ǁی ی ی ǡ ی ی ی ی ی ی ی Ϫ ی ی Ԙی ی Ԙی ( И ی ی )

 

ی ی :

 

() ی ی ی Ȫی ی ی ٰ ی ی ی () ی ی Ȫی ͘ ی ی () ی ی ی ۔

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی ی ʪ یی ј ی ی ی Ȫی Ȫی ی ǘ ی ی یی ی ی ی ی ۔

 

ی یی ۔ ǁ Ȫی ی یǡ ʘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی () ی ی ی ی ی ی ǁ یǐی ۔ ٰ ϡ ی ʘ .

 

() ی ی

 

۱- ی ی ۶۱۰ ᘪ ی:

 

ɓ ی ی ȓ ی ی یی ٰٴ ی . (ȡ :۱ :۴۱۷)

 

ʓ ی ی ی ی ی ی ی ی ȓ ی ʪ ی ی ی یی ی ی ʪ یی ی ʪ ۔

 

۲- ی ی Ҙی ی ی ۶۷۶ ɓ ی:

 

ی ٰ ی ی ی ٰ ی ی ی ی ی ٰ ی ی ȡ : ɡ ȡ ڡ ȡ ی ی ј ی ј (ی ʡ :۳:۱۵۶)

 

ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ʡ ȡ ڡ ȡ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ۔

 

۳- ی ۷۱۱ ǁی ی ȓ ی ᘪ ی:

 

ʘ ی И ǡ ی یɡ یɡ ی ی ٰ ی ی ی ی ی ی ی ( ی :۱۷:۸۹)

 

И ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ͘ یǡ ی یǡ ی ی ǁ ی ی ی ی () ی ی ی ( ی) ی ɓ یی ی˓۔

 

ی ی ٰ ی ی ی ی یی ی یی ییی ی۔

 

۴- ی ی :

 

ی ی ی ی ... ی ی ی یɡ ٰ ͘ ی ی ٰ ی : ی ی یѡ ړ ی ی (:۴۵۶)

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ϓ یی ǁ ی ی ی ی... ی ی ϐی ی ی ی ی ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

 

() ی ی ی

 

۱- ی :

 

ی ی ی ... ی ی ... ی ی ی ی ی ی ی ی ی (:۲:۴۳۶ ۴۳۸ )

 

ی ی ی (یی ) ی یٴ ی ʪی ی ی ی ی ی ی یѡ ی ۔

 

۲- ی ی ۴۵۸ ی ᘪ ی:

 

ی ѡ یی: ی. (:۳:۳۲۳)

 

ی ی ی یی ی ی ۔

 

۳- ی یٰ ʪی ی ۱۱۹۱ ی ᘪ ی:

 

ی ی ی ی ی (۲۷۹)

 

ی ی ی ی ی Ȫی ۔

 

۴- ی ی ۵۰۳ ᘪ ی:

 

ی ی ی ی. : ی ی (ی:۳ :۱۲۴)

 

ʘ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ۔ : ی ی ی ی ǁی یی ی ۔

 

ی ی˓ ʡ یϡ ی ی ǡ یی ی ی ۔

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یˡ ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ȍ Ә۔ ی ی ی ی ی ی۔

 

ی ی ی ی

 

ی ی ی ی ی ی ی ۸۳۷ ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی:

 

۱ - یˡ ی ی ی ی : ٰ ی ٰ ی ͘ی ی (:۱۰)

 

ی ی ی ʪی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی  ی ی ͘ی ی ی ی ʡ ی ۔

 

ی ی ی ۸۵۲ ی ی ی ی ᘪ ی:

 

۲ - ی ی ی ی ٰ ی ی ی ( ی:۱:۲۵۷)

 

ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪǡ ی ی ی ǁی И ی ی ی ی ی ی ی ۔

 

۳- ی ی ۹۰۲ ی˓ ی ی ی:

 

ی˓ ی : ی ی ی ٰ ی ی ی ј Ә ی ... ی ی ی - - ی Ǔ ( یˡ:۱:۹)

 

ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ٰ ی ی (یی)  ی ی  ی јǡ ی  ی ʺ ی یی ی ی  ی ј Ә (ی ی ی ٰ ی ی ی (Ș) ی ( ی یی ی ی ی ی ۸۰۶ Ȫی ی) ی ی ی ۔

 

Ґ ی ی ی ی ۱۳۰۴ ی ی ی ᘪ ی:

 

۴ - ی یˡ : ی ی ٰ ی ٰ ی یǡ ی ی ی ɡ ی ی ی ی . ɡ ی ی ی ј Ә ی ی ی ی (ی ی ی :۲۴)

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ( ی ) ی ی یˡ ی ی Ș ی۔

 

ی ی ی ی ی ی ʡ Ȫی ی یی  ј Ә ی ٰ ی ی ی ی ی ی۔

 

ی ی ی

 

ی ی ی ۸۵۲ ی ی ᘪ ی:

 

۱ - ȓ ɓ ی ی یی ی . ( ɡ :۱۳ :۳۰۶)

 

ȓ ی ی یǐی ɓ ی ی ٰ ی یی ی  ی ی یǡ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ۔

 

ی ی ی ی یی ی ی ی ی۔

 

۲- ی یی ی ۸۵۵ Ȫی ی ی ی ی ی И ی (ی ی:۲۵:۲۳ ی ی )

 

۳- ی ی ۹۰۲ ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ٰ ی یǡ یǓ (:۱:۱۳)

 

ی ی ی ی ی یѡ ی  ی ی ی۔ ی ی ی ی  ی ی ی  ی Ȫی ی ʪ ʪ یی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی۔

 

ی ی ی ی ی ی

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی:

 

۱- ی ی ۲۷۵ ǁ ی ǁی ی ᘪ ی:

 

ی ٰ ی ی ی ( ی ی ی ی ی :۳۴)

 

ǐ ی ی ی ی ی И ی ی ی ی ( ی) ی ی ی ی ی

 

ی ی ی ی ۔

 

۲- Ș یٰ ی ی ۵۸۴ ǁی ی ی ѓ ی ᘪ ی:

 

И ی ی ی ی ٰ ی ٰ ی ( ȡ :۳) ی ی ی ی ی И ǡ ی ʘ ی Ә 柡 ی ٴ ی  ᘪ ی:

 

ی ٰ ی ی ٰ ی ɓ(:۵)

 

ی ی یی ی ی ی ǘ ی ی ٴ ʪ ی ی ( ی) ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

 

۳- ی ی ی ی ی ی ی ی И ی Ǎی ۔

 

ی ی ی ی ٰ ی .

 

ی ٰ ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ۔

 

۴- ی ی ی ی ی ᘪ ی:

 

ی ی ی ǘ ی ی ˡ ی ی ݘ ی ی ژ ( ѡ:۲۷)

 

ی ی ی ی ی ی ی ј ی () ی ی ٰ ی ی ی ی ی ۔ ٰ ی ی ی ۔ ی ی ̐ ی ̐ ی ی ۔ ی ی ی۔

 

ǘ یǐی ی ی ی ی ی ی Әی ی۔

 

ی ی ی ی И یی ی ی ǁ ی ی ی ی ی ی یǘ ی ی ی 捘 ۔

 

ی ی : ی ی ۱۳۴۵ ǁی ی ی ی ی ɓ ی ی ᘪ ی:

 

ی ی ی ی Ҙ ی ی ی ی یٰی یی یǓ (:۲۹)

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ʡ ɡ Ҙٰ ی یی ی ی ی ی ۔ ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ۔

 

ی ی ی ی ی ۸۱۶ Ȫی И ی ی :

 

ی ی ی (:۳۳ ی ی ݘ ۱۵۳ ѡ ی ѓ ی ی ی ی ǁی ی ی ی )

 

ی˓ ی یٰ ی ۔

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی :

 

ی یˡ ی یˡ ی ی ɡ ی ی ( ی ی :۱۱۸)

 

ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ یی ی ی ی ی یٰ ی ی ʪ۔

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ʪی ی ی یǟ ی ۔ ی ی ǐэ ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ۔

 

ی : یی ی Ȫی ی ی ی с ی ی ی ی ی ی ی ی  ی۔ ی ی ی ᘪ ی:

 

И ی ٰ ی ٰ ی Ә ی ɡ ی .

 

Әʡ یٴ ی ی (یی ) ʪ ی۔ ( ی:۲۴-۲۵)

 

ی ی ی ی ۷۳۰ ی ی Ә ی˓ ᘪ ی:

 

ی ی ( ѡ:۱:۵۹)

 

ʓ ی˓ ی ( ) ی ʪ ۔ یی ی ی ی ی Ȫی ۔

 

ی ی ی Ȫی ی ی ʘ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی۔

 

ی ی

 

͘ ی ی ی ی ی ی ی ǁ ی ͘ ی یی ی ی И ی ǁ ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ۔

 

۱- ی یی ی ۶۸۵ ی ی ᘪ ی:

 

ی : ی ٰ ی .

 

ی ی ی ی ۔

 

ی ی ی ی ۷۷۲ ی ی ᘪ ی:

 

: ی ٰ ٰی: ی ی ޡ ی ی ʡ ی ی ٰ ی ی ǡ ی ی ی ی (ی ی ی ی یѡ :۲ :۵۲)

 

ی ی ی ی ی یٰ یی ی ی э ی ٰ ی ی ( ی ی ) (ی ی И ی) ی ی (۱) ی (۲) ی ی () ی ی ی ̐ یی ی ی ј ی یјی ݓ یی ј (ی) ʪ И ی И ی ی ̪ی۔

 

۲- ی ی ۷۹۰ ᘪ ی:

 

ی ی ی ٰ ی ی ی ی ی ی ی ٰ ی Ⱥ ی ی ɡ ی: ی ی ی ی ٰ ی ی ی: ی ی ᘡ ی ی ی ɡ ی .

 

ی ی ی ی ی یǡ ی ... ی - ی ی ϡ ɡ . (ʡ:۴ :۳ ۶)

 

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی И ی ی ی ی 柡 ی ی ۔

 

ی Ȫی ǟ Ș ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǟ Ș ی ی ی ی ی ( ) یǐی ی یǐی۔ ǐэ ٰی ۔

 

ی Ȫی ی ی ی 柺 ی ی ی ی ی ی ʪی ʘ ی ی ی ی ی ی ... И ی ی ی ی ی: (۱) ی ی (۲)  (۳)  ی ی ی ی ی ی ی ی ی (۴) ʪی ی ی۔

 

ی ۸۶۱ ی ǁی ی ی یѓ ی ی ی ی ی : ی ی ی: ی ј ی ȡ ی ȓ (ی ی یѡ :۲ :۲۲۳)

 

ی ی ی ی ی ی ی  ی ی Ȫی Ȫ ј ʪ (ј ی ی ) ǘ یԐی ی ʪی (ی ј ی ی ی)

 

ی ی ٴ ی И ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی И ی ی ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی ی ی ͘ ی ی ј ۔

 

ی ی ی یی یی ی ی ی ǁی ی ی ی ی И ی ʘ ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی۔

 

***



([i]) ی ی ی ی ی ی ی :

ی ی ٰ ی ٰ ی ی ی ی: ی : یԘ ʘ ی ی ی یی ی ی ی ٰ ی ی ٰ ٰ ( ی ی ی ٰ :۱ :۱۵۲)